Акафист Пресвятой Богородице пред иконой «Калужская»

Для корректного отображения содержимого страницы необходимо включить JavaScript или воспользоваться браузером с поддержкой JavaScript.

Память: 31 июля (18 июля ст. ст.); 15 сентября (02 сентября ст. ст.); 25 октября (12 октября ст. ст.)

Не утвержден для общецерковного использования.

Кондак 1

Возбранной Воеводе, пренепорочней Деве Богородице, земли Калужския избавительнице, хвалебныя песни приносим Ти, раби Твои, яко иконы Твоея явлением даровавшей нам стража неусыпна. Ты же моления нашего, пред иконою Твоею возносимаго, не отвержи, но защити ны, Владычице от всех врагов видимых и невидимых и избави ны от всяких болезней душевных и телесных, да во умилении сердца зовем Ти:

Радуйся, Владычице, милость Свою нам и заступление являющая.

Икос 1

Ангелов множество славят Тя, Царицу всех и Богородицу, Ты бо исполнила еси радости сердца наша явлением нам чудотворныя иконы Твоея в Тинкове и чудесы во храме имене Рождества Твоего в веси Калужке; сей убо иконе Твоей поклоняющеся, Тебе, богоизбранная Дево, моление возносим, со страхом и любовию глаголюще:

Радуйся, от патриархов прообразованная и от пророков предвозвещенная; радуйся, рождшая Агнца, вземшего грехи мира.

Радуйся, Адама и Еву от древняго проклятия свободившая; радуйся, чудотворною иконою Твоею всю землю Калужскую озаряющая.

Радуйся, икону Твою во знамение милости нам давшая; радуйся, яко на икону Твою взирающе, Самой Тебе, истинней Богородице, покланяемся.

Радуйся, Владычице, милость Свою нам и заступление являющая.

Кондак 2

Видяще начертание лика Твоего, девица Евдокия в развращении сердца своего дерзновенно оплеванием поругася ему, не ведущи, яко сей Твой лик есть, Пресвятая Дево; Ты же вразумления ради наказала еси ю разслаблением всего телесе, смягчением руку и ногу, ослеплением очию и отъятием языка, и сим показала еси, яко начертание лика сего есть икона Твоя чудотворная, да вси людие вопиют к рождшемуся от Тебе Богу Слову: Аллилуиа.

Икос 2

Разум человеческий не может постигнути великаго Твоего милосердия, Пресвятая Богородице, яко искреннее покаяние болящия девицы прияла еси и совершенное исцеление ей даровала еси, да молитву приносит пред иконою Твоею, взывающи сице:

Радуйся, лествице небесная, Иаковом предвиденная; радуйся, тайну воплощения Божия, от веков в Бозе сокровенную, открывшая.

Радуйся, ведущим брань противу мира и диавола добрая споспешнице; радуйся, от грехопадений наших, имже несть числа, избавляющая.

Радуйся, яко призывающии имя Твое от падения страстнаго восташа; радуйся, благодатное безстрастие ищущим его усердно подающая.

Радуйся, Владычице, милость Свою нам и заступление являющая.

Кондак 3

Силою, данною Ти свыше, чудотворную Твою икону, Пречистая Богородице, даровала еси нам в знамение милости Твоея, являющися родителем тоя девицы, и рекла еси им: Буду ходатайствовати о граде Калуге и о всех людех страны сея. Мы же, взирающе на икону Твою и множество чудес, от нея изливающихся, видяще, с радостию к ней припадаем и из глубины сердца благодарим Тя, дивную заступницу, взывающе Богу: Аллилуиа.

Икос 3

Имущи о Церкви Христовой попечение и видевши, яко посреде обителей земли Калужския живут людие неции, святыя Христовы Церкве отвергшиися, Пресвятая Богородице, непременное желание изрекла еси, да вси чтут Православную Церковь. Родителем же тоя девицы повелела еси, да совершено будет молебствие пред Твоею иконою со освящением воды и да окропит иерей ею дщерь их, болезнию пораженную, яко да исцелеет от недуга своего. Нас же спаси, Госпоже Богородице, верою и любовию воспевающих Ти:

Радуйся, в защиту Церкве Православныя чудеса показующая; радуйся, хулителей православныя веры невидимо наказующая.

Радуйся, православныя веры ограждение и утверждение; радуйся, крепкая стено Церкве Православныя.

Радуйся, святителей веселие и благоговейных иереев похвало; радуйся, иноков и инокинь благочестивых изрядная покровительнице и обителей их неусыпная блюстительнице.

Радуйся, Владычице, милость Свою нам и заступление являющая.

Кондак 4

Бурю напастей провидя, угрожавших краю нашему от озлобления Наполеона, устремившагося на землю Калужскую, святитель Евлампий моляшеся пред Твоею иконою, Богородице, о избавлении града Калуги и всея ея области от врагов, весть же прием, яко войско вражие поражено бысть на реце Чернушце, благодарственно Спасу Христу возопи: Аллилуиа.

Икос 4

Слышавше милость Твою, Богородице, чрез Твою икону на поле брани близ веси Тарутина нам низпосланную, егда явила еси ю на воздусе иноплеменником, якоже свидетельствоваша плененнии от них, и тако даровала еси победу воем российским, радуемся о Твоей, Владычице, помощи и со упованием воспеваем Ти сице:

Радуйся, купино неопалимая, боговидцем Моисеем предзримая; радуйся, от потопа греховнаго нас спасшая.

Радуйся, кадильнице златая, яко фимиам благоуханный, молитвы Твоя к Богу, Сыну Твоему, присно возносящая; радуйся, праведно движимый гнев Божий на ны молением Своим скоро утоляющая.

Радуйся, яко явлением на воздусе иконы Твоея страх и трепет нападе на враги иноплеменныя; радуйся, яко явлением иконы Твоея во время брани победу российской рати подала еси.

Радуйся, Владычице, милость Свою нам и заступление являющая.

Кондак 5

Боготечная звезда явилася еси нам, Богородице, смыслы наша озаряющая и на путь спасительный наставляющая, врагом же нашим была еси, яко молния, устрашающая их и отражающи от нас, егда Наполеон, поразив близ града Малоярославца рать нашу, понуди ю отыти ко граду Калуге, сам же, услышав сие по Твоему милостивому, Заступнице, повелению, неверным же неведомыя ради вины, вместо еже ко граду Калуге ити, иде по пути, егоже сам разори и опустоши, ко граду Гжатску, и тако рать свою погуби. Сего ради, Твое крепкое заступление ведуще, со умилением глаголем Богу: Аллилуиа.

Икос 5

Проявивши велию любовь к людем, живущим в стране Калужстей, Пресвятая Богородице, землю нашу сохранила еси и множество врагов, обышедших ю, далече от нея отгнала еси, сии же врази наши уведеша, коль крепка есть помощь Божия Матере. Мы же, Твое всемощное заступление, нам бывшее, добре ведуще, в радости сердца воспеваем Ти сице:

Радуйся, клеще таинственная, Исаием провиденная; радуйся, примирение наше с Богом соделавшая.

Радуйся, Спасителя падшему человечеству рождшая; радуйся, в годину брани помощию Твоею уповающих на Тя не оставляющая.

Радуйся, всемощным заступлением Твоим от меча иноплеменных нас избавляющая; радуйся, без пролития крове одоление православным воем даровавшая.

Радуйся, Владычице, милость Свою нам и заступление являющая.

Кондак 6

Проповедница богознаменитаго чудесе явися некая жена во граде Боровске, юже врачеве никакоже возмогоша исцелити, и рекоша, яко надлежит ей не по мнозе времени умрети. Она же, веру имущи, яко сила Божия всемогущая есть, не закосне просити, да в веси Калужке пред Твоею, Богородице, иконою совершено будет о здравии ея молебствие, и по вере своей абие от недуга своего исцелена бысть. Темже и мы, благодарственно прославляюще Бога, вопием Ему: Аллилуиа.

Икос 6

Возсияла еси икона Твоя, Богородице, чудеснаго исцеления ради жены, живущия во граде Боровске, даже и посреде жителей его, в расколе пребывающих, сего ради и синклит градский, в немже по преизбыточеству бяху людие, в расколе упорствующии, устави, да будет совершено на стогнах града молебное пение пред Твоею иконою, яже принесена бысть во град сей, прежде же николиже в онь бяше приносима. Темже, яко благая Владычица, научи ны разумети промышление Божие о спасении людей, да взываем Ти радостно:

Радуйся, двере, Иезекиилем прореченная; радуйся, вочеловечению Единаго от Святыя Троицы непорочно послужившая.

Радуйся, рождением Сына Твоего спасение миру являющая; радуйся, с верою имя Твое призывающих от смерти спасающая.

Радуйся, раскольников на путь благий обращающая; радуйся, яко божественную веру прославила еси, прелесть же раскола посрамила еси.

Радуйся, Владычице, милость Свою нам и заступление являющая.

Кондак 7

Хотящи возгрети в сердцах людей страны Калужския любовь к иконе Твоей, Заступнице наша, токи чудес изливаеши от Твоея иконы: молитвою бо, к Тебе возносимою, глухому внезапу слух даровася, ослепшему зрение открыся, разслабленному крепость во удесех его возвратися, здравие душею страждущей и бесом одержимей дадеся, люте болящей и врачми оставленней житие во здравии на многая лета продолжися; темже и мы, с любовию к иконе Твоей припадающе и прославляюще Бога, вопием Ему: Аллилуиа.

Икос 7

Необоримая еси ограда, охраняющая ны от всяких болезней душевных и телесных, Пресвятая Богородице, и заступающая всех, к Тебе прибегающих с молитвою. Темже и мы, припадающе к иконе Твоей, молим Тя, Владычице: от всяких болезней душевных и телесных избави ны, вопиющия Ти из глубины сердца:

Радуйся, солнце селения Христова, Псалмопевцем предъявленное; радуйся, рождшая Избавителя, беззакония наша туне очищающаго.

Радуйся, стамно пресвятая, в нейже алчущим правды соблюдается Хлеб жизни вечныя; радуйся, яко всякия болезни душевныя и телесныя милостивно врачуеши с верою к чудотворней Твоей иконе приходящих.

Радуйся, болезнующих, оставленных врачми, от смерти избавляющая; радуйся, яко молитвами Твоими престают тлетворнии ветри и смертносныя язвы.

Радуйся, Владычице, милость Свою нам и заступление являющая.

Кондак 8

Великое и уму человеческому неудобопостижимое чудо явила еси, Владычице мира, егда внезапу исцелила и укрепила еси в трезвенном житии некую жену, в области града Жиздры живущую, яже пиянству предана бе; совестию своею терзашеся, яко страстию порока порабощена бысть, и сея ради вины обратися с верою к Тебе, Владычице, молящися пред Твоею иконою и от Тебе исцеление желающи получити. Сего ради и мы, на милость Твою уповающе, восхваляем Твое милосердие, взывающе Богу: Аллилуиа.

Икос 8

Видят и слышат жители Калужския земли новую купель Силоамскую, паче оныя древния явльшуюся, Пресвятая Богородице, в храме Рождества Твоего в веси Калужке, в немже покланяются чудотворней иконе Твоей; не единожды бо в лето и не точию первее входяй здравие приемлет, но выну всяк недуг врачуеши всех с верою к Тебе прибегающих. Сего ради вопием Ти:

Радуйся, Еяже ради ад стенет и дуси злобы трепещут; радуйся, Еяже ради врата рая всем нам отверзаются.

Радуйся, помощь Твою святую благовременно подающая всякой душе, верно Тебе молящейся; радуйся, от страсти к пиянству обратившихся к Тебе с молитвою избавляющая.

Радуйся, от рова погибельнаго безнадежных извлачающая; радуйся, притекающих к покрову Твоему сладкое успокоение.

Радуйся, Владычице, милость Свою нам и заступление являющая.

Кондак 9

Вси гордынею одержимии страх Божий скоро забывают. Сице две жене, в стране Калужстей живущии, гордынею преисполненнеи, ясно являста сомнение свое, яко икона Твоя цельбоносна есть, Владычице, и сим толико прогневаста Бога, яко праведным судом Его тяжкими недуги наказание прияша. Мы же, таковое вразумление видяще, с любовию покланяемся Твоему образу, взывающе Богу: Аллилуиа.

Икос 9

Витии века сего отрицают поклонение иконе Твоей, Пречистая Дево, не разумеют бо в своем суемудрии, яко честь, иконе воздаваемая, на первообразное восходит. Мы же, не токмо сие ведуще, но и благодеяния, иконою Твоею нам являемая, видевше, душею радующеся, Тебе, Богородице, глаголем:

Радуйся, стамно всезлатая, в нейже плоть и кровь божественнаго Агнца уготовашася; радуйся, трапезо святая, хлебом жизни нас питающая.

Радуйся, суетную мудрость нечестивых витий посрамляющая и ослепленных ею на путь правый наставляющая; радуйся, яко по благостыне Своей угашаеши в нас огнь нечестия пламенем огня божественнаго.

Радуйся, вразумляющая знаменьми и чудесы колеблемых в вере; радуйся, Богоблагодатная, страх Божий и смирение в сердца наша вселяющая.

Радуйся, Владычице, милость Свою нам и заступление являющая.

Кондак 10

Спасти хотящи люди, покланяющияся Твоей иконе, от бед, благоволила еси, Богородице, явитися некоей девице, в Лужецком, близ града Можайска, монастыре жительствовавшей, и предварити, да не имать общения с женою развращенною, и тем сохранила еси ю от грядущия беды. Темже и мы прославляем Господа Бога, давшего благодать таковую иконе Твоей, и вопием Ему: Аллилуиа.

Икос 10

Стена еси крепкая, ограждающая род человеческий от бед, Пресвятая Богородице, и скорую помощь являеши от Твоея иконы всем чтущим ю во градех, весех и обителех. Сего ради и мы, осеняемии Твоим, Богомати, заступлением, на Твой взирающе пречистый образ, молим Тя, да избавиши ны от всяких клевет, бед и скорбей, вопиющих Ти:

Радуйся, явльшая миру обетованнаго Сокрушителя главы змиевы; радуйся, радость вечную, Спасителя миру, рождшая.

Радуйся, рождением Сына Божия двери царствия Христова нам отверзшая; радуйся, казнь Божию за беззакония наша от глав наших отклоняющая.

Радуйся, любящих и чтущих Тя от всяких бед и скорбей избавляющая; радуйся, радосте всего мира, Еюже слезы скорбящих отъемлются.

Радуйся, Владычице, милость Свою нам и заступление являющая.

Кондак 11

Пение непрестанно приношаше Ти, Пресвятая Богородице, некий житель Жиздринския веси, с верою пред Твоею иконою моляше, да даруеши ему дщерь. Ты же, Богородице, благоволила еси вняти мольбам его и даровала еси ю ему. Мы же, зряще на Твою икону и видяще токи чудес, от нея изливаемыя, благая Богородительнице, из глубины сердца благодарим Тя, Царицу нашу дивную, воспевающе Богу: Аллилуиа.

Икос 11

Светлыми лучами чудес икона Твоя сияет, Богомати Пречистая, и прогоняет всякое вражие действо силою Божиею, от нея исходящею; темже и мы, грешнии, имуще таковое знамение Твоего к нам благоволения, радуемся, глаголюще: О Пресвятая Богородице! Умоли Господа, да спасет ны имиже весть судьбами, да не погибнем в нераскаянии о наших грехопадениих, и услыши похвалы сия, Тебе возносимыя:

Радуйся, Творца небесе и земли безсеменно воплотившая; радуйся, осенением святыя иконы Твоея всякое вражие действо от нас отгоняющая.

Радуйся, прошения наша на пользу исполняющая; радуйся, неоскудеваемый источниче благословений и милостей Божиих к людем Твоим.

Радуйся, благочестивых супружеств незримое ограждение; радуйся, молитв ради усердных плод безчадным низпосылающая.

Радуйся, Владычице, милость Свою нам и заступление являющая.

Кондак 12

Благодать умиления молитвеннаго от Твоея, Владычице, иконы источаемая, да исполнит души наша, аще грех ради в безчувствие впадаем. Пробуди наше душевное усыпление, да не погибнем люте без покаяния, и приими нас в вечныя кровы, Богородительнице, да, радующеся, поем Богу, Тобою нас спасающему: Аллилуиа.

Икос 12

Поюще чудеса, являемая от Твоея иконы, Мати Христа Бога нашего, и припадающе к ней, молим Тя, Владычице: буди нам защищение в день кончины нашея, егда имамы предстати на суд пред страшным престолом славы Сына Твоего, Господа нашего, да вопием Ти:

Радуйся, от власти лютаго миродержца уповающих на Тя избавляющая; радуйся, гнев Божий от рода православнаго отводящая.

Радуйся, благую христианскую кончину ублажающим Тя подающая; радуйся, славящих Тя на воздушных мытарствах заступающая.

Радуйся, заступнице усердная рода православнаго и крепкая надеждо вечнаго его спасения; радуйся, отверзающая райския двери православному роду, присно Тя блажащему.

Радуйся, Владычице, милость Свою нам и заступление являющая.

Кондак 13

О всепетая Мати Христа Бога нашего! Приими милостивно сие моление наше, еже принесохом пред Твоею иконою, и в час смертный явися нам Сама, Пречистая, простирающи руку помощи, отгоняющи духи злобы, ищущия поглотити души наша при разлучении от телесе, и умоли приснопокланяемую Троицу избавити ны мучения вечнаго, да предстательством Твоим наследуем Царствие Небесное и сподобимся со святыми пети Богу: Аллилуиа.

Этот кондак читается трижды, затем 1-й икос «Ангелов множество…» и 1-й кондак «Возбранной Воеводе…».

Молитва

О Пресвятая Дево, Мати Христа Бога нашего, дивная Царице небесе и земли! Вонми многоболезненному воздыханию сердец наших; призри с высоты святыя Твоея на нас, с верою и любовию предстоящих пред чудотворною Твоею иконою и со умилением молящихся Тебе, Владычице! Не предаждь умалению Церковь Православную, помози нам, Пресвятая Богородице, святоотеческую православную веру до конца дней наших непорочно сохранити, во всех заповедех Господних неуклонно ходити и избави ны от пагубных душевредных учений.

На Твою, дивная Царице небесе и земли, милость уповаем раби Твои: очисти умы наша от греховных помыслов, душевнаго разслабления, обуревания страстей, от искушений, соблазнов и грехопадений; Ты бо еси, Владычице, крепкое прибежище грешников кающихся. Воздвигни нас из глубины греховныя и истинным покаянием ороси изсохшая сердца наша, просвети сердечная очи наша к зрению спасения и прельщенных бесовскою прелестию на путь правый настави; всякое дело злое и богопротивное разруши, всякому же благому и богоугодному делу научи и споспешествуй; вложи, Владычице, в сердца наша дух страха Божия, дух благочестия, дух кротости, смирения, терпения, незлобия; умягчи злая сердца наша и злыя благи сотвори, низпосли нам ревность о спасении ближних.

Вразуми и научи ны, о Всемилостивая Заступнице наша, како безгрешно ходити по пути земнаго сего жития, яко Ты, Пресвятая, веси и веру нашу, и упование наше видиши, Владычице мира! Скорбящих утеши, бедствующим помози; сохрани от молниеноснаго грома, тлетворных ветр, лютых болезней, смертоносныя язвы, междоусобныя брани, нашествия врагов иноплеменных.

Пресвятая Богородице! Избави ны от внезапныя и насильственныя смерти; всем нам даруй обращение на путь истинный и христианскую кончину живота нашего, безболезненну, непостыдну, мирну, Святых Таин причастну. Во время исхода нашего предстани нам, Дево Богородице, и избави ны от власти бесовския, воздушных горьких мытарств и огня вечнаго. Скончавшимся внезапною смертию милостива быти Сына Твоего умоли и о всех усопших, иже не имут сродников, о упокоении их Сына Твоего умоляющих, Сама буди непрестанная и теплая молитвенница и ходатаица. Преставльшияся же в вере и покаянии от временнаго жития сего отцы, братию и сестры наша сподоби Твоим ходатайством вселитися во обителех небесных со ангелы и со всеми святыми, идеже не престают гласи празднующих и радостно славящих Пресвятую Троицу, Отца и Сына и Святаго Духа, ныне и присно и во веки веков. Аминь.

Тропарь, глас 4

Заступнице от враг иноплеменных Необоримая Калужския земли и Избавительнице от смертоносныя язвы Милостивая! Избави рабы Твоя от всяких бед и болезней, с верою и любовию прибегающия к чудотворней иконе Твоей, и спаси души наша.

Кондак, глас 6

Не имамы песней, ниже словес, како достойно восхваляти Тя, Мати Христа Бога нашего, явления ради чудотворныя иконы Твоея земли Калужстей, токмо можем вопити Тебе: не отврати милости Твоея от нас и низпосли ю всем притекающим к цельбоносней иконе Твоей.

Величание

Величаем Тя, Богородице Дево, и почитаем чудотворную икону Твою, еюже благоволила еси спасти землю Калужскую от нашествий вражиих и всегубительных болезней.

Ґкafістъ прес™ёй бцdэ пред8 їкHной є3S, и3менyемой калyжскаz

Кондaкъ №

Возбрaнной воев0дэ, пренепор0чнэй дв7э бцdэ, земли2 калyжскій и3збaвительнице, хвалeбныz пёсни прин0симъ ти2, раби2 твои2, ћкw їкHны твоеS kвлeніемъ даровaвшей нaмъ стрaжа неусhпна. Тh же молeніz нaшегw, пред8 їкHною твоeю возноси1магw, не tвeржи, но защити2 ны2, вLчице, t всёхъ врагHвъ ви1димыхъ и3 неви1димыхъ, и3 и3збaви ны2 t всsкихъ болёзней душeвныхъ и3 тэлeсныхъ, да во ўмилeніи сердeцъ зовeмъ ти2:

Рaдуйсz, вLчице, млcть свою2 нaмъ и3 заступлeніе kвлsющаz.

Јкосъ №

ЃгGлwвъ мн0жество слaвитъ тS, цRи1цу всёхъ и3 бцdу: тh бо и3сп0лнила є3си2 рaдостію сердцA н†ша kвлeніемъ чудотв0рный їкHны твоеS въ тинк0вэ и3 чудесы2 во хрaмэ и4мене рождествA твоегw2 въ вeси калyжскэ: сeй ќбw їкHнэ твоeй покланsющесz, тебЁ, бGоизбрaннаz дв7о, молє1ніz возн0симъ, со стрaхомъ и3 люб0вію глаг0люще:

Рaдуйсz, t патріaрхwвъ проoбразовaннаz и3 t прbр0кwвъ предвозвэщeннаz. Рaдуйсz, р0ждшаz ѓгнца, взeмшагw грэхи2 мjра. Рaдуйсz, ґдaма и3 є4ву t дрeвнzгw проклsтіz свободи1вшаz. Рaдуйсz, чудотв0рною їкHною твоeю всю2 зeмлю калyжскую њзарsющаz. Рaдуйсz, їкHну твою2 во знaменіе млcти нaмъ дaвшаz. Рaдуйсz, ћкw на їкHну твою2 взирaюще, сам0й тебЁ, и4стиннэй бцdе, покланsемсz.

Рaдуйсz, вLчице, млcть свою2 нaмъ и3 заступлeніе kвлsющаz.

Кондaкъ в7

Ви1дzще начертaніе ли1ка твоегw2, дэви1ца є3vдокjz въ развращeніи сeрдца своегw2 дерзновeннw њплевaніемъ поругaсz є3мY, не вёдущи, ћкw сeй тв0й ли1къ є4сть, прес™az дв7о, тh же, вразумлёніz рaди, наказaла є3си2 ю5 разслаблeніемъ всегw2 тэлeсе, слzчeніемъ рукY и3 ногY, њслэплeніемъ џчію и3 tsтіемъ љзыкA, и3 си1мъ показaла є3си2, ћкw начертaніе ли1ка сегw2 є4сть їкHна твоS чудотв0рнаz, да вси2 лю1діе вопію1тъ къ р0ждшемусz t тебє2 бGу сл0ву: Ґллилyіа.

Јкосъ в7

Рaзумъ чlвёческій не м0жетъ пости1гнути вели1кагw твоегw2 млcрдіz, прес™az бцdе, ћкw и4скреннее покаsніе болsщіz дэви1цы пріsла є3си2 и3 совершeнное и3сцэлeніе т0й даровaла є3си2, да мlтву прин0ситъ пред8 їкHною твоeю, взывaющи си1це:

Рaдуйсz, лёствице нбcнаz, їaкwвомъ предви1дэннаz. Рaдуйсz, тaйну воплощeніz б9іz, t вэкHвъ въ бз7э сокровeнную, tкрhвшаz. Рaдуйсz, ведyщимъ брaнь проти1ву мjра и3 діaвола д0браz споспёшнице. Рaдуйсz, t грэхопадeній нaшихъ, и5мже нёсть числA, и3збавлsющаz. Рaдуйсz, ћкw призывaющій и4мz твоE t падeніz стрaстнагw востaша. Рaдуйсz, блгdтное безстрaстіе и4щущимъ є3гw2 ўсeрднw подаю1щаz.

Рaдуйсz, вLчице, млcть свою2 нaмъ и3 заступлeніе kвлsющаz.

Кондaкъ G

Си1лою, дaнною ти2 свhше, чудотв0рную твою2 їкHну, пречcтаz бцdе, даровaла є3си2 нaмъ въ знaменіе млcти твоеS, ћвльшисz н0щію роди1телzмъ т0z дэви1цы, и3 реклA є3си2 и5мъ: бyду ходaтайствовати њ грaдэ калyгэ и3 њ всёхъ лю1дэхъ страны2 сеS. Мh же, взирaюще на їкHну твою2 и3 мн0жество чудeсъ, t неS и3зливaющихсz, ви1дzще, съ рaдостію къ нeй припaдаемъ и3 и3з8 глубины2 сeрдца бlгодари1мъ тS, ди1вную застyпницу, воспэвaюще бGу: Ґллилyіа.

Јкосъ G

И$мущи њ цRкви хrт0вой попечeніе и3 ви1дэвши, ћкw посредЁ nбитaтелей земли2 калyжскіz живyтъ лю1діе нёціи, с™hz хrт0вы цRкви tвeргшіисz, ты2, прес™az бцdе, непремeнное желaніе и3зреклA є3си2, да вси2 чтyтъ правослaвную цRковь. Роди1телємъ же т0z дэви1цы повелёла є3си2, да совершeнw бyдетъ молeбствіе пред8 твоeю їкHною со њсвzщeніемъ воды2, и3 да њкропи1тъ їерeй є4ю дщeрь и5хъ, болёзнію поражeнную, ћкw да и3сцэлёетъ t недyга своегw2. Нaсъ же сп7си2, гпcжE бцdе, вёрою и3 люб0вію воспэвaющихъ ти2:

Рaдуйсz, въ защи1ту цRкве правослaнныz чудесA показyющаz. Рaдуйсz, хули1телей правослaвныz вёры неви1димо наказyющаz. Рaдуйсz, правослaвныz вёры њграждeніе и3 ўтверждeніе. Рaдуйсz, крёпкаz стэно2 цRкве правослaвныz. Рaдуйсz, с™и1телей весeліе и3 бlгоговёйныхъ їерeєвъ похвало2. Рaдуйсz, и4нокwвъ и3 и4нокинь бlгочести1выхъ и3зрsднаz покрови1тельнице и3 nби1телей и5хъ неусhпнаz блюсти1тельнице.

Рaдуйсz, вLчице, млcть свою2 нaмъ и3 заступлeніе kвлsющаz.

Кондaкъ д7

Бyрю напaстей прови1дz, ўгрожaвшихъ крaю нaшему t њѕлоблeніz наполе0на, ўстреми1вшагосz на зeмлю калyжскую, с™и1теле є3vлaмпій молsшесz пред8 твоeю їкHною, бцdе, њ и3збавлeніи грaда калyги и3 всеS є3S џбласти t врагHвъ, вёсть же пріeмъ, ћкw в0йско врaжіе поражeнw бhсть на рэцЁ чернyшцэ, бlгодaрственнw сп7су хrтY возопи2: Ґллилyіа.

Јкосъ д7

Слhшавше млcть твою2, бцdе, чрез8 твою2 їкHну на п0лэ брaни близ8 всeй вeси тарyтина нaмъ ниспослaнную, є3гдA kви1ла є3си2 ю5 на воздyсэ и3ноплемeнникwмъ, ћкоже свидётельствоваша плэнeнніи t ни1хъ, и3 тaкw даровaла є3си2 побёду в0емъ рwссjйскимъ: рaдуемсz њ твоeй, вLчице, п0мощи, со ўповaніемъ воспэвaемъ ти2 си1це:

Рaдуйсz, купино2 неwпали1маz, бGови1дцемъ мwmсeемъ предзри1маz. Рaдуйсz, t пот0па грэх0внагw нaсъ сп7сшаz. Рaдуйсz, кади1льнице златaz, ћкw fmміамъ бlгоухaнный, мlтвы твоS за ны2 къ бGу сн7у твоемY при1снw возносsщаz. Рaдуйсz, прaведо движи1мый гнёвъ б9ій на ны2 молeніемъ свои1мъ ск0ро ўтолsющаz. Рaдуйсz, ћкw kвлeніемъ на воздyсэ їкHны твоеS стрaхъ и3 трeпетъ нападE на враги2 и3ноплемeнныz. Рaдуйсz, ћкw kвлeніемъ їкHны твоеS во врeмz брaни побёду рwссjйской рaти подалA є3си2.

Рaдуйсz, вLчице, млcть свою2 нaмъ и3 заступлeніе kвлsющаz.

Кондaкъ є7

БGотeчнаz ѕвэздA kви1ласz є3си2 нaмъ, бцdе, смhслы н†ша њзарsющаz и3 на пyть сп7си1тельный наставлsющаz, врагHмъ же нaшимъ былA є3си2 ћкw м0лніz, ўстрашaющаz и5хъ и3 tражaющи t нaсъ, є3гдA наполе0нъ, порази1лъ близ8 грaда малоzрослaвца рaть нaшу, понyди ю5 tи1ти ко грaду калyгэ, сaмъ же, ўслhшавъ сіE, по твоемY млcтивому, застyпнице, повелёнію, невёрнымъ же невёдомыz рaди вины2, вмёсто є4же ко грaду калyгэ и3ти2, и3дE по пути, є3г0же сaмъ разори2 и3 њпустоши2, ко грaду гжaтску, и3 тaкw рaть свою2 погуби2. Сегw22 рaди, твоE крёпкое заступлeніе вёдуще, со ўмилeніемъ глаг0лемъ бGу: Ґллилyіа.

Јкосъ є7

Проzви1вши вeлію люб0вь къ лю1дємъ, живyщимъ въ странЁ калyжстэй, прес™az бцdе, зeмлю нaшу сохрани1ла є3си2 и3 мн0жество врагHвъ, њбышeдшихъ ю5, далeчэ t неS tгнaла є3си2: сіи1 же врази2 нaши ўвёдэша, к0ль крёпка є4сть п0мощь б9іz м™ре. Мh же твоE всем0щное заступлeніе, нaмъ бhвшее, д0брэ вёдуще, въ рaдости сeрдца воспэвaемъ ти2 си1це:

Рaдуйсz, клeще таи1нственнаz, и3сaіемъ прови1дэннаz. Рaдуйсz, примирeніе нaше съ бGомъ содёлавшаz. Рaдуйсz, спcтелz пaдшимъ чlвёкwмъ р0ждшаz. Рaдуйсz, въ годи1ну брaни п0мощію твоeю ўповaющихъ на тS не њставлsющаz. Рaдуйсz, всем0щнымъ заступлeніемъ твои1мъ t мечA и3ноплемeнныхъ нaсъ и3збавлsющаz. Рaдуйсz, без8 проли1тіz кр0ве њдолёніе правослaвнымъ в0емъ даровaвшаz.

Рaдуйсz, вLчице, млcть свою2 нaмъ и3 заступлeніе kвлsющаz.

Кондaкъ ѕ7

Проповёдница бlгознaменитагw чудесE kви1сz нёкаz женA во грaдэ б0ровскэ, ю4же врaчевє никaкоже возмог0ша и3сцэли1ти и3 рек0ша, ћкw належи1тъ є4й не по мн0зэ врeмени ўмрeти. Nнa же, вёру и4мущи, ћкw си1ла б9іz всемогyщаz є4сть, не закоснЁ проси1ти, да въ вeси калyжске пред8 твоeю, бцdе, їкHною совершeнw бyдетъ њ здрaвіи є3S молeбствіе, и3 по вёрэ своeй ґбіе t недyга своегw2 и3сцэлeна бhсть. Тёмже и3 мы2, бlгодaрственнw прославлsюще бGа, вопіeмъ є3мY: Ґллилyіа.

Јкосъ ѕ7

Возсіsла є3си2 їкHна твоS, бцdе, чудeснагw рaди и3сцэлeніz жены2, живyщіz во грaдэ бор0вскэ, дaже и3 посредЁ жи1телей є3гw2, въ раск0лэ пребывaющихъ, сегw2 рaди и3 синкли1тъ грaдскій, въ нeмъ же по преизбhточеству бsху лю1діе въ раск0лэ ўп0рствующіи, ўстaви, да бyдетъ совершeнw на ст0гнахъ грaда молeбное пёніе пред8 твоeю їкHною, ћже принесeна бhсть во грaдъ сeй: прeжде же николи1же в0нь бsше приноси1ма. Тёмже, ћкw бlгaz вLчице, научи2 ны разумёти промышлeніе б9іе њ сп7сeніи людeй, да взывaемъ ти2 рaдостнw:

Рaдуйсz, двeре, їезекіи1лемъ проречeннаz. Рaдуйсz, вочlвёченію є3ди1нагw t с™hz трbцы непор0чнw послужи1вшаz. Рaдуйсz, рождeніемъ сн7а твоегw2 сп7сeніе мjру ћвльшаz. Рaдуйсz, съ вёрою и4мz твоE призывaющихъ t смeрти сп7сaющаz. Рaдуйсz, раск0льникwвъ на пyть бlгjй њбращaющаz. Рaдуйсz, ћкw бжcтвенную вёру прослaвила є3си2, прeлесть же раск0ла посрами1ла є3си2.

Рaдуйсz, вLчице, млcть свою2 нaмъ и3 заступлeніе kвлsющаz.

Кондaкъ з7

Хотsщи возгрёти въ сердцaхъ людeй страны2 калyжскіz люб0вь къ їкHнэ твоeй, застyпнице нaша, т0ки чудeсъ и3зливaеши t твоеS їкHны: мlтвою бо, къ тебЁ возноси1мою глух0му внезaпу слyхъ даровaсz, њслёпшему зрёніе tкрhсz, разслaбленному крёпость во ўдесёхъ є3гw2 возврати1сz, здрaвіе душ0ю стрaждущей и3 бёсwмъ њдержи1мэй дадeсz, лю1тэ болsщей и3 врачaми њстaвленной житіE во здрaвіи на мнHгаz лBта прод0лжисz: тёмже и3 мы2, съ люб0вію къ їкHнэ твоeй припaдающе и3 прославлsюще бGа, вопіeмъ є3мY: Ґллилyіа.

Јкосъ з7

Неwбори1маz є3си2 њгрaда, њхранsющаz ны2 t всsкихъ болёзней душeвныхъ и3 тэлeсныхъ, прес™az бцdе, и3 заступaющаz всёхъ къ тебЁ прибэгaющихъ съ мlтвою. Тёмже и3 мы2, припaдающе ко їкHнэ твоeй, м0лимъ тS, вLчице: t всsкихъ болёзней душeвныхъ и3 тэлeсныхъ и3збaви ны2, вопію1щіz ти2 и3з8 глубины2 сeрдца:

Рaдуйсz, с0лнце селeніz хrт0ва, pалмопёвцемъ пред8sвленное. Рaдуйсz, р0ждшаz и3збави1телz, беззак0ніz н†ша тyне њчищaющагw. Рaдуйсz, стaмно прес™az, въ нeй же ѓлчущимъ прaвды соблюдaетсz хлёбъ жи1зни вёчныz. Рaдуйсz, ћкw всsкіz болBзни душeвныz и3 тэлeсныz млcтивнw врачyеши съ вёрою къ чудотв0рнэй твоeй їкHнэ приходsщихъ. Рaдуйсz, болёзнующихъ, њстaвленныхъ врачaми, t смeрти и3збавлsющаz. Рaдуйсz, ћкw мlтвами твои1ми престаю1тъ тлэтв0рніи вётры и3 смeртоносныz ћзвы.

Рaдуйсz, вLчице, млcть свою2 нaмъ и3 заступлeніе kвлsющаz.

Кондaкъ }

Вели1кое и3 ўмY чlвёческому неудобопостижи1мое чyдо kви1ла є3си2, вLчице мjра, є3гдA внезaпу и3сцэли1ла и3 ўкрэпи1ла є3си2 въ трeзвенномъ житіи2 нёкую женY, въ џбласти грaда жи1здры живyщую, ћже піsнству преданA бЁ: с0вэстію своeю терзaшесz, ћкw стрaстію пор0ка порабощeна бhсть, и3 сеS рaди вины2 њбрати1сz съ вёрою къ тебЁ, вLчице, молsщисz пред8 твоeю їкHною, и3 t тебЁ и3сцэлeніе желaющи получи1ти. Сегw22 рaди и3 мы2, на млcть твою2 ўповaюще, восхвалsемъ твоE млcрдіе, взывaюще бGу: Ґллилyіа.

Јкосъ }

Ви1дzтъ и3 слhшатъ жи1тели калyжскіz земли2 н0вую купeль сілwaмскую, пaче џныz дрeвніz ћвльшуюсz, прес™az бцdе, въ хрaмэ рождествA твоегw2 въ вeси калyжскэ, въ нeмже покланsютсz чудотв0рнэй їкHнэ твоeй: не є3ди1ножды бо въ лёто и3 не т0чію первёе входsй здрaвіе пріeмлетъ, но вhну всsкъ недyгъ врачyеши всёхъ съ вёрою къ тебЁ прибэгaющихъ. Сегw22 рaди вопіeмъ ти2:

Рaдуйсz, є3sже рaди ѓдъ стенeтъ и3 дyси ѕл0бы трепeщутъ. Рaдуйсz, є3sже рaди вратA раS всBмъ нaмъ tверзaютсz. Рaдуйсz, п0мощь твою2 с™yю бlговрeменнw подаю1щаz всsкой душE, вёрнw тебЁ молsщейсz. Рaдуйсz, t стрaсти къ піsнству њбрати1вшихсz къ тебЁ съ мlтвою и3збавлsющаz. Рaдуйсz, t р0ва поги1бельнагw безнадeжныхъ и3звлачaющаz. Рaдуйсz, притекaющихъ къ покр0ву твоемY слaдкое ўспокоeніе.

Рaдуйсz, вLчице, млcть свою2 нaмъ и3 заступлeніе kвлsющаz.

Кондaкъ f7

Вси2 гордhнею њдержи1міи стрaхъ б9ій ск0ро забывaютъ. Си1це двЁ жены2, въ странЁ калyжстэй живyщіи, гордhнею преисп0лненнеи, ћснw kвлsста сомнeніе своE, ћкw їкHна твоS цэльбон0сна є4сть, вLчице, и3 си1мъ толи1ко прогнёваста бGа, ћкw прaведнымъ суд0мъ є3гw2 тsжкими недyгами наказaніе пріsша. Мh же, таков0е вразумлёніе ви1дzще, съ люб0вію поклонsемсz твоемY џбразу, взывaюще бGу: Ґллилyіа.

Јкосъ f7

Вэт‡и вёка сегw2 tрицaютъ поклонeніе їкHнэ твоeй, пречcтаz дв7о: не разумёютъ бо въ своeмъ суемyдріи, ћкw чeсть, їкHнэ воздаsемаz, на первоo1бразное восх0дитъ. Мh же, не т0кмо сіE вёдуще, но и3 бlгодэsніz, їкHною твоeю нaмъ kвлsемаz, ви1дэвше, душ0ю рaдующесz, тебЁ, бцdе, глаг0лемъ:

Рaдуйсz, стaмно всезлатaz, въ нeйже пл0ть и3 кр0вь бжcтвеннагw ѓгнца ўготовaшасz. Рaдуйсz, трапeзо с™az, хлёбомъ жи1зни нaсъ питaющаz. Рaдуйсz, сyетную мyдрость нечести1выхъ вэтjй посрамлsющаz и3 њслэплeнныхъ є4ю на пyть прaвый наставлsющаz. Рaдуйсz, ћкw по бlгостыне своeй ўгашaеши въ нaсъ џгнь нечeстіz плaменемъ nгнS бжcтвеннагw. Рaдуйсz, вразумлsющаz знaменьми и3 чудесы2 колеблeмыхъ въ вёрэ. Рaдуйсz, бGоблагодaтнаz, стрaхъ б9ій и3 смирeніе въ сердцA н†ша вселsющаz.

Рaдуйсz, вLчице, млcть свою2 нaмъ и3 заступлeніе kвлsющаz.

Кондaкъ ‹

Сп7сти хотsщи лю1ди, покланsющіzсz твоeй їкHнэ, t бёдъ, бlговоли1ла є3си2, бцdе, kви1тисz нёкоей дэви1цэ, въ лужeцкомъ, близ8 грaда можaйска, монастырЁ жи1тельствовавшей, и3 предвари1ти, да не и4мать nбщeніz съ жен0ю развращeнною, и3 тёмъ сохрани1ла є3си2 ю5 t грzдyщіz бэды. Тёмже и3 мы2 прославлsемъ гDа бGа, дaвшагw блгdть таковyю їкHнэ твоeй, и3 вопіeмъ є3мY: Ґллилyіа.

Јкосъ ‹

СтэнA є3си2 крёпкаz, њграждaющаz р0дъ чlвёческій t бёдъ, прес™az бцdе, и3 ск0рую п0мощь kвлsеши t твоеS їкHны всBмъ, чтyщимъ ю5 во грaдэхъ, вeсэхъ и3 nби1телэхъ. Сегw22 рaди и3 мы2, њсэнsеміи твои1мъ, бGомaти, заступлeніемъ, на тв0й взирaюще пречcтый џбразъ, м0лимъ тS: да и3збaвиши ны2 t всsкихъ клевeтъ, бёдъ и3 ск0рбей, вопію1щихъ тебЁ:

Рaдуйсz, ћвльшаz мjру nбэтовaннагw сокруши1телz главы2 ѕмjевы. Рaдуйсz, рaдость вёчную, спcтелz мjру, р0ждшаz. Рaдуйсz, рождeніемъ сн7а б9іz двє1ри цrтвіz хrт0ва нaмъ tвeрзшаz. Рaдуйсz, кaзнь б9ію за беззакHніz н†ша t глaвъ нaшихъ tклонsющаz. Рaдуйсz, лю1бzщихъ и3 чтyщихъ тS t всsкихъ бёдъ и3 ск0рбей и3збавлsющаz. Рaдуйсz, рaдосте всегw2 мjра, є4юже слє1зы скорбsщихъ teмлютсz.

Рaдуйсz, вLчице, млcть свою2 нaмъ и3 заступлeніе kвлsющаz.

Кондaкъ №i

Пёніе непрестaннw приношaше ти2, прес™az бцdе, нёкій жи1тель жи1здринскіz вeси, съ вёрою пред8 твоeю їкHною молsщесz, да дaруеши є3мY дщeрь. Тh же, бцdе, бlговоли1ла є3си2 внsти мольбaмъ є3гw2 и3 даровaла є3си2 ю5 є3мY. Мh же, зрsще твою2 їкHну и3 ви1дzще т0ки чудeсъ, t неS и3зливaемыz, бlгaz бGороди1тельнице, и3з8 глубины2 сeрдца бlгодари1мъ тS, цRи1цу нaшу ди1вную, воспэвaюще бGу: Ґллилyіа.

Јкосъ №i

Свётлыми лучaми чудeсъ їкHна твоS сіsетъ, бGомaти пречcтаz, и3 прогонsетъ вс‰кое врaжіе дёйство си1лою б9іею, t неS и3сходsщею: тёмже и3 мы2, грёшніи, и4муще таков0е знaменіе твоегw2 къ нaмъ бlговолёніz, рaдуемсz, глаг0люще: q, прес™az бцdе, ўмоли2 гDа, да сп7сeтъ ны2 и4миже вёсть судьбaми, да не поги1бнемъ въ нераскazніи њ нaшихъ грэхопадeніихъ, и3 ўслhши похвалы2 сіS, тебЁ возноси1мыz:

Рaдуйсz, творцA нб7сE и3 земли2 безсёменнw воплоти1вшаz. Рaдуйсz, њсэнeніемъ с™hz їкHны твоеS вс‰кое врaжіе дёйство t нaсъ tгонsющаz. Рaдуйсz, прошeніz н†ша на п0льзу и3сполнsющаz. Рaдуйсz, неwскудэвaемый и3ст0чниче млcтей б9іихъ къ лю1дємъ твои1мъ. Рaдуйсz, бlгочести1выхъ супрyжествъ незри1мое њграждeніе. Рaдуйсz, мlтвъ рaди ўсeрдныхъ пл0дъ безчaднымъ ниспосылaющаz.

Рaдуйсz, вLчице, млcть свою2 нaмъ и3 заступлeніе kвлsющаz.

Кондaкъ в7i

БLть ўмилeніz мlтвеннагw, t твоеS, вLчице, їкHны и3сточaемаz, да и3сп0лнитъ дyши н†ша, ѓще грBхъ рaди въ безчyвствіе впадaемъ. Пробуди2 нaше душeвное ўсыплeніе, да не поги1бнемъ лю1те без8 покаsніz, и3 пріи1ми нaсъ въ вёчные кр0вы, бGороди1тельнице, да рaдующесz, поeмъ бGу, тоб0ю нaсъ сп7сaющему: Ґллилyіа.

Јкосъ в7i

Пою1ще чудесA, kвлsемаz t твоеS їкHны, м™и хrтA бGа нaшегw, и3 припaдающе къ нeй, м0лимъ тS, вLчице: бyди нaмъ защищeніе въ дeнь кончи1ны нaшеz, є3гдA и4мамы предстaти на сyдъ пред8 стрaшнымъ пrт0ломъ слaвы сн7а твоегw2, гDа нaшегw, да вопіeмъ ти2:

Рaдуйсz, t влaсти лю1тагw міродeржца ўповaющихъ на тS и3збавлsющаz. Рaдуйсz, гнёвъ б9ій t р0да правослaвнагw tводsщаz. Рaдуйсz, бlгyю хrтіaнскую кончи1ну ўблажaющимъ тS подаю1щаz. Рaдуйсz, слaвzщихъ тS на воздyшныхъ мытaрствахъ заступaющаz. Рaдуйсz, застyпнице ўсeрднаz р0да правослaвнагw и3 крёпкаz надeждо вёчнагw є3гw2 сп7сeніz. Рaдуйсz, tверзaющаz рaйскіz двє1ри правослaвному р0ду, при1снw тS бlжaщему.

Рaдуйсz, вLчице, млcть свою2 нaмъ и3 заступлeніе kвлsющаz.

Кондaкъ Gi

Q всепётаz м™и хrтA бGа нaшегw! Пріими2 млcтивнw сіE молeніе нaше, є4же принес0хомъ пред8 твоeю їкHною, и3 въ чaсъ смeртный kви1сz нaмъ самA, пречcтаz, простирaющи рукY п0мощи, и3 tгонsющи дyхи ѕл0бы, и4щущіz поглоти1ти дyши н†ша при разлучeніи t тэлeсе, и3 ўмоли2 пrнwпокланsемую трbцу и3збaвити ны2 мучeніz вёчнагw, да предстaтельствомъ твои1мъ наслёдуемъ цrтвіе нбcное и3 спод0бимсz со с™hми пёти бGу: Ґллилyіа.

Сeй кондaкъ чтeтсz три1жды. И# пaки јкосъ №-й: ЃгGлwвъ мн0жество: И# кондaкъ №-й: Возбрaнной воев0дэ.

Мlтва

Q прес™az дв7о, м™и хrтA бGа нaшегw, ди1внаz цRи1це нб7сE и3 земли2! В0нми многоболёзненному воздыхaнію сердeцъ нaшихъ: при1зри съ высоты2 с™hz твоеS на нaсъ, съ вёрою и3 люб0вію предстоsщихъ пред8 чудотв0рною твоeю їкHною и3 со ўмилeніемъ молsщихсz тебЁ, вLчице! Не предaждь ўмалeнію цRковь правослaвную, помози2 нaмъ, прес™az бцdе, с™оoтeческую правослaвную вёру до концA днeй нaшихъ непор0чнw сохрани1ти, во всёхъ зaповэдэхъ гDнихъ неукл0ннw ходи1ти и3 и3збaви ны2 t пaгубныхъ душеврeдныхъ ўчeній.

На твою2, ди1внаz цRи1це нб7сE и3 земли2, млcть ўповaемъ, раби2 твои2: њчи1сти ўмы2 н†ша t грэх0вныхъ п0мыслwвъ, душeвнагw разслаблeніz, њбуревaніz страстeй, t и3скушeній, соблaзнwвъ и3 грэхопадeній: тh бо є3си2, вLчице, крёпкое прибёжище грёшникwвъ кaющихсz. Воздви1гни нaсъ и3з8 глубины2 грэх0вныz и3 и4стиннымъ покаsніемъ њроси2 и3зс0хшаz сердцA н†ша, просвэти2 сердє1чнаz џчи н†ша ко зрёнію сп7сeніz, и3 прельщeнныхъ бэс0вскою прeлестію на пyть прaвый настaви: вс‰кое дёло ѕл0е и3 богопроти1вное разрyши: всsкому же бlгому и3 бGоуг0дному дёлу научи2 и3 споспёшествуй: вложи2 вLчице, въ сердцA н†ша дyхъ стрaха б9іz, дyхъ бlгочeстіz, дyхъ кр0тости, смирeніz, терпёніz, неѕл0біz: ўмzгчи2 ѕлaz сердцA н†ша и3 ниспосли2 нaмъ рeвность њ сп7сeніи бли1жнихъ.

Вразуми2 и3 научи2 ны2, њ всемлcтиваz застyпнице нaша, кaкw безгрёшнw ходи1ти по пути2 земнaгw сегw2 житіS: ћкw ты2, прес™az, вёси вёру нaшу, и3 ўповaніе нaше ви1диши, вLчице мjра! Скорбsщихъ ўтёши, бёдствующимъ помози2: сохрани2 t молніен0снагw гр0ма, тлэтв0рныхъ вBтръ, лю1тыхъ болёзней, смертон0сныz ћзвы, междоус0бныz брaни, нашeствіz врагHвъ и3ноплемeнныхъ.

Прес™az бцdе! И#збaви ны2 t внезaпныz и3 наси1льственныz смeрти: всBмъ нaмъ дaруй њбращeніе на пyть и4стинный и3 хrтіaнскую кончи1ну животA нaшегw безболёзненну, непостhдну, ми1рну, с™hхъ тaйнъ причaстну. Во врeмz и3сх0да нaшегw предстaни нaмъ, дв7о бцdе, и3 и3збaви ны t влaсти бэс0вскіz, воздyшныхъ г0рькихъ мытaрствъ и3 nгнS вёчнагw. Скончaвшимсz внезaпною смeртію млcтива бhти сн7а твоегw2 ўмоли2, и3 њ всёхъ ўс0пшихъ, и4же не и4мутъ ср0дникwвъ, њ ўпокоeніи и5хъ сн7а твоегw2 ўмолsющихъ, самA бyди непрестaннаz и3 тeплаz мlтвенница и3 ходaтаица. Престaвльшіzсz же въ вёрэ и3 покаsніи t врeменнагw житіS сегw2 nтцы2, брaтію, и3 сє1стры н†ша спод0би твои1мъ ходaтайствомъ всели1тисz во nби1телэхъ нбcныхъ со ѓгGлы и3 со всёми с™hми, и3дёже непрестaннw гласи2 прaзднующихъ и3 рaдостнw слaвzщихъ прес™yю трbцу, nц7A, и3 сн7а, и3 с™aгw д¦а, нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вёкwвъ. Ґми1нь.