Канон святой равноапостольной Нине просветительницы Грузии

ПрипевСвята́я равноапóстольная Ни́но, моли́ Бо́га о на́с.

Для корректного отображения содержимого страницы необходимо включить JavaScript или воспользоваться браузером с поддержкой JavaScript.

Память: 27 января (14 января ст. ст.)

Глас 1.

Пе́снь 1.

Ирмо́с: Спасе́ лю́ди чудоде́йствуяй Влады́ка, мо́крую мо́ря во́лну оземлени́в дре́вле; во́лею же ро́ждься от Де́вы, стезю́ прохо́дну небесе́ полага́ет на́м. Его́же, по Существу́ ра́вна же Отцу́ и челове́ком, сла́вим.

Отве́рзи устне́ мои́, Христе́ Бо́же, да восхвалю́ де́ву равноапо́стольную и пропове́дницу Ни́ну воспою́, и просвети́ у́м мо́й, да досто́йную цве́ты слове́с укра́шу по достоя́нию.

Ре́чи чужды́х ти́ племе́н уразуме́ла еси́, прехва́льная Ни́но, и, от Ду́ха Свя́та умудре́на бы́вши, в виде́нии Сама́го Го́спода узре́ла еси́. Те́мже в земли́ непло́дней, богому́драя де́во, лю́ди И́верския ко Христу́ привела́ еси́.

Жестосе́рдыя ва́рвары, куми́ром служа́щия, я́ко голуби́ца, от за́пада воспари́вшая, любо́вию твое́ю обрати́ла еси́ ко Творцу́ и, благода́тию обновле́нныя, неве́сто Христо́ва непоро́чная, Жениху́ твоему́ обручи́ла еси́.

Богоро́дичен: Сосу́д благосты́ни Твоея́, Пречи́стая Де́во Богоро́дице, бы́сть свята́я де́ва, и страну́, жре́бием Тебе́ свиде́тельствовану, просвети́. Сего́ ра́ди мо́лим Тя́: сию́ приими́ с Тобо́ю в моли́тву о вопию́щих Тебе́: поми́луй жре́бий Тво́й.

Пе́снь 3.

Ирмо́с: При́зри на пе́ния рабо́в, Благоде́телю, врага́ смиря́я вознесе́нную горды́ню, нося́й же, Всеви́дче, греха́ превы́ше, непоколе́блемо утвержде́ныя, Бла́же, певцы́ основа́нием ве́ры.

Милосе́рдия ра́ди Своего́ ми́лостивно помяну́в на́с, усе́рдну благове́стницу соде́ла тя́ Бо́г, жену́ су́щу, му́жеским смы́слом укра́шену, и испо́лнену Ду́ха Свя́та яви́ на́м, и твое́ю про́поведию о Христе́, чрез ве́ру в Него́, на́с усынови́л е́сть.

Покрыва́ло от серде́ц на́ших безчу́вственных отпаде́, отягче́нный слу́х на́ш от гла́са про́поведи твоея́ откры́ся, омраче́ние ума́ на́шего разсе́яся све́том уче́ния Христо́ва, тобо́ю возвеще́ннаго, о свята́я равноапо́стольная Ни́но, до́блественная учени́це Христо́ва.

Покланя́вшиися иногда́ куми́ром и пребыва́вшии во тьме́ нече́стия от ле́сти и́дольския твои́м прише́ствием, блаже́нная Ни́но, свободи́шася, Арма́з же вострепета́, егда́ гро́м возгреме́, и неи́стовства За́дена преста́ша.

Богоро́дичен: Тобо́ю, Богоро́дице Де́во, от ро́ва нече́стия подъя́ти бы́хом, егда́ Ти́ уго́дно бы́сть просвеще́ние на́ше жено́ю сотвори́ти, повнегда́ же изы́ти на́м от купе́ли святы́я, позна́хом Сы́на Твоего́ и Бо́га на́шего блаже́нною Ни́ною.

Седа́лен, гла́с 2:

Я́коже со́лнце незаходи́мое, Со́лнца пра́вды — Христа́ Бо́га пропове́дница, светоза́рная звезда́, све́тлый вселе́нныя свети́льник, неоцене́нное сокро́вище И́верския страны́, дне́сь Ни́на в земли́ на́шей сия́ет и благоуха́ет, наста́вница на́ша, равноапо́стольная раба́ Христо́ва.

Пе́снь 4.

Ирмо́с: Ро́да челове́ча обновле́ние дре́вле, поя́, проро́к Авваку́м предвозвеща́ет, ви́дети неизрече́нно сподо́бився о́браз: млады́й Младе́нец бо из горы́ — Де́вы изы́де, люде́й во обновле́ние, Сло́во.

Я́коже ле́в, безстра́шна пребы́вши, кре́пце Христа́ Бо́га пропове́дала еси́: па́рфян си́лою чуде́с улови́ла еси́, Гаиани́ю же и Рипсими́ю по́двигом до́блественнаго и́х му́ченичества в да́р Христу́ принесла́ еси́. То́й же сохрани́ тебе́ саму́ю, во е́же просвети́ти тобо́ю И́верскую страну́.

Я́коже оре́л, во о́чию твое́ю возобрази́ла еси́ И́верскую страну́ на́шу, пресла́вная Ни́но, и, свято́ю ре́вностию по Бо́зе разже́гшися, святы́м Ева́нгелием сию́ просвети́ла еси́.

Вла́сть иму́щи разгна́ти мглу́, му́драго царя́ просвети́ла еси́, равноапо́стольному царю́ Константи́ну уподо́бльшися, наста́внице на́ша и врачу́ смы́сленный. Сего́ ра́ди ублажа́ем и́мя твое́, де́во, пропове́днице Христа́, вели́кая равноапо́стольная Ни́но.

Богоро́дичен: От ле́сти и́дольския Тобо́ю, Богоро́дице, изба́влени бы́вше лю́дие И́верстии, и́хже Тебе́ жре́бий показа́, и, благове́стием преподо́бныя ма́тере на́шея Ни́ны озаре́ни бы́вше, взыва́ют к Тебе́: избавле́ние на́ше, спаси́ ны, Ма́ти Христа́ Бо́га.

Пе́снь 5.

Ирмо́с: Из но́щи де́л омраче́нныя пре́лести очище́ние на́м, Христе́, бо́дренно ны́не соверша́ющим пе́снь, я́ко Благоде́телю, прииди́, подава́яй удо́бну стезю́, по не́йже востека́юще, обря́щем сла́ву.

Падо́ша и́доли во стране́ И́верстей и созда́шася хра́мы Госпо́дни тобо́ю, ма́ти на́ша. Мы́ же, ча́да Сио́на, тобо́ю просвеще́ни бы́вше, дне́сь прославля́ем Триипоста́сное Божество́, сла́вим Честны́й Кре́ст Христа́ и честву́ем цельбоно́сный хито́н Его́.

Сы́нове те́х, и́же от дне́й столпотворе́ния Вавило́нска злоче́стием плене́ни бы́ша и пе́снь Госпо́дню воспева́ти не разуме́ша, ны́не изше́дше от святы́я купе́ли, глаго́лют: во Христа́ облеко́хомся, во Христа́ крести́вшеся.

Егда́ ца́рствова фарао́н над еги́птяны, ти́и, во тьме́ еги́петстей седя́ще, и́стинному Бо́гу служи́ти не мого́ша; дне́сь же мы́, ча́да Сио́на, Ни́ною изба́влени бы́вше, ра́достно пои́м Го́сподеви.

Богоро́дичен: Егда́ приспе́ ко мне́ вра́чь, Пресвята́я Богоро́дице, тогда́ воста́х от одра́ моего́, немощству́яй, и преподо́бною Ни́ною изба́вихся от ле́сти и́дол нечи́стых, — сия́ ро́д И́верский взыва́ет, глаго́ля, — воспева́ю Тя́, упова́ние мое́, Ма́ти Бо́жия.

Пе́снь 6.

Ирмо́с: Обита́я Ио́на в преиспо́дних морски́х, приити́ моля́щеся и бу́рю утоли́ти; унзе́н же а́з му́чащаго стрело́ю, Христу́ воспева́ю, зо́л губи́телю, ско́ро приити́ Тебе́ к мое́й ле́ности.

Возсия́вшу све́ту от за́пада, преста́ни, се́вере, и пове́й, ю́же, со́лнце бо восхо́дит разгна́ти мглу́, и бли́з е́сть дхнове́ние теплоты́, во е́же та́яти ле́ду: се́ гряде́т пропове́дница Христа́, Ни́на свята́я.

От тьмы́ и́дольския изба́влени бы́вше тобо́ю, равноапо́стольная Ни́но, вси́ лю́дие Картали́нстии воспева́ют тя́ и умиле́нно взыва́ют: отжени́ от на́с зло́бу, диа́вола же и супоста́ты на́ша порази́.

Угото́ванная тобо́ю при столпе́ животво́рнем и ме́сте хране́ния хито́на Госпо́дня купе́ль свята́я не мертви́т младе́нцы, но сия́ возражда́ет, еле́ем святы́м умаща́ющи. Те́мже вопие́м ти́: ра́дуйся, де́во, равноапо́стольная Ни́но.

Богоро́дичен: Наде́ждо непосты́дная наде́ющихся на Тя́, еди́на, ро́ждшая па́че естества́ пло́тию Христа́ Бо́га на́шего, Того́ со блаже́нною Ни́ною моли́ пода́ти И́верстей стране́ утвержде́ние и преспе́яние в ве́ре и все́м на́м пре́жде конца́ жития́ исправле́ние.

Конда́к, гла́с 2:

Прииди́те дне́сь вси́, воспои́м избра́нную от Христа́ равноапо́стольную пропове́дницу Бо́жия сло́ва, му́друю благове́стницу, лю́ди Картали́нии приве́дшу на пу́ть живота́ и и́стины, Богома́тере учени́цу, усе́рдную засту́пницу и неусыпа́ющую храни́тельницу на́шу, Ни́ну прехва́льную.

И́кос:

В гу́слех духо́вных да восхва́лится му́драя пропове́дница, Иве́рии просвети́тельница, в купе́ли креще́ния избра́нными па́стырьми освяти́вшая лю́ди, жре́бием свиде́тельствованныя, равноапо́стольная, возлю́бленная раба́ Христо́ва, я́же де́сять за́поведей Бо́жиих прия́т, я́коже Моисе́й Богови́дец. Прииди́те у́бо, дне́сь ублажи́м пе́сньми усе́рдную засту́пницу и неусыпа́ющую храни́тельницу на́шу, Ни́ну прехва́льную.

Пе́снь 7.

Ирмо́с: Всецаря́ любо́вию уловле́ннии, о́троцы укори́ша безчи́сленно яря́щася мучи́теля злобо́жное языковре́дие. И́мже повину́ся о́гнь мно́гий, Влады́це глаго́лющим: во ве́ки благослове́н еси́.

Черто́зи царя́ и цари́цы я́ко пле́нницу и стра́нницу тя́ призре́ша, оба́че и сия́ от пле́на преиспо́дняго благода́тию Христо́вою привела́ еси́ ко Христу́ Бо́гу, Ни́но равноапо́стольная, благове́стнице спасе́ния.

Внегда́ воздви́гнути тебе́ сто́лп святы́й и возде́яти ру́це твои́, устраши́шася си́лы диа́вола и со тре́петом бежа́ща, возрыда́ша го́рько. Мы́ же вопие́м: благослове́н еси́, Христе́ Бо́же, во ве́ки.

Возвеща́емым словесе́м твои́м, падо́ша ни́ц лю́дие, я́ко от гла́са тру́б царе́вых, и ца́рства и ца́рие вострепета́ша, глаго́люще: О, пле́ннице и пле́нных свобожде́ние! Бу́ди благослове́но прише́ствие твое́.

Богоро́дичен: Я́ве предрече́нная проро́ки, Ма́ти Бо́жия, Пренепоро́чная Де́во Мари́е, пребыва́нием Твои́м во Еги́пте с Богомладе́нцем Иису́с Христо́м, истука́ны еги́петския сокруши́ла еси́ до основа́ний, и Ни́ною потреби́ла еси́ куми́ры Картали́нии, бу́ди благослове́на, Присноде́во.

Пе́снь 8.

Ирмо́с: Утро́бу неопа́льно образу́ют Отрокови́цы и́же в ве́тсем опаля́емии ю́ноши, преесте́ственно ражда́ющую запечатле́нну; обоя́ же содева́ющи чудоде́йство еди́но, лю́ди к пе́нию возставля́ет благода́ть.

Па́мяти святы́я Ни́ны подоба́ет пра́зднество. Прииди́те у́бо, ве́рнии, Христу́, просла́вим и возблагодари́м ми́лостиваго Бо́га. Ро́ди же, и племена́, и ча́да Сио́на, в духо́вней ра́дости торжеству́йте ку́пно с на́ми, глаго́люще: сла́ва пропове́днице Христа́ и Бо́га на́шего.

Ра́дуйся, страно́ Картали́нская, от Ни́ны венце́м Христо́вым венча́нная, свети́ся и благоукраша́йся: призыва́ет бо ны́ равноапо́стольная свята́я Ни́на, све́том Госпо́дним вся́ озаря́ющи.

Ты́ запове́дала еси́ на́м, равноапо́стольная, ве́ру свя́то блюсти́, е́йже новообраще́нныя лю́ди научи́ла еси́. Сего́ ра́ди вертогра́ды, я́же насади́ла еси́ в духо́вней па́стве твое́й, посети́ и утверди́.

Богоро́дичен: О, Ма́ти Христа́ Бо́га, Творца́ су́щих, сподо́бльшийся Тобо́ю жи́зни ве́чныя ро́д Картали́нский храни́ моли́твами Ни́ны блаже́нныя.

Пе́снь 9.

Ирмо́с: Люби́ти у́бо на́м я́ко безбе́дное стра́хом удо́бее молча́ние; любо́вию же, Де́во, пе́сни тка́ти, спротяже́нно сложе́нныя, неудо́бно е́сть. Но и, Ма́ти, си́лу, ели́ко е́сть произволе́ние, да́ждь.

Вожделе́нна на́м па́мять твоя́, ди́вно чудоде́йство твое́, свя́то житие́ твое́ — вся́ на́м быва́ют во бла́го тобо́ю, Ни́но целому́дренная.

Прия́телище моще́й твои́х, благода́ть источа́ющих, утвержде́ние е́сть стране́ Ивери́йстей. Сего́ ра́ди и взыва́ет к тебе́: блаже́нная Ни́но, охраня́й на́с твои́м заступле́нием.

Пропове́днице и просвети́тельнице, при́зри на пе́ние на́ше умиле́нное и уми́лостиви к на́м Го́спода, не попусти́ на́м, хвалы́ твоея́ ревни́телем, во гресе́х поги́бнути и, предстоя́щи престо́лу Бо́жию, моли́ Христа́ Бо́га спасти́ся душа́м на́шим.

Богоро́дичен: Услы́ши моле́ния на́ша, Ма́ти Бо́жия, и преподо́бныя Ни́ны заступле́нием отжени́ от на́с вся́ искуше́ния, да́руй на́м ми́лость Твою́ и побе́ду на враги́.

Свети́лен.

Равноапо́стольная пропове́днице и благове́стнице Христо́ва, от наве́т вра́жиих избавля́ющая ны́! А́ще и в не́дрех земли́ сокрове́на еси́ от о́чию на́шею, оба́че жива́ пребыва́еши у престо́ла Христа́ Бо́га на́шего. Бу́ди у́бо засту́пница усе́рдно чту́щим тя́.

Пѣ́снь а҃.

І҆рмо́съ: Сп҃сѐ лю́ди чꙋдодѣ́йствꙋѧй влⷣка, мо́крꙋю мо́рѧ во́лнꙋ ѡ҆землени́въ дре́вле: во́лею же ро́ждьсѧ ѿ дв҃ы, стезю̀ прохо́днꙋ нб҃сѐ полага́етъ на́мъ. є҆го́же по сꙋществꙋ̀, ра́вна же ѻ҆ц҃ꙋ̀ и҆ человѣ́кѡмъ сла́вимъ.

Ѿве́рзи ᲂу҆стнѣ̀ моѝ, хрⷭ҇тѐ бж҃е, да восхвалю̀ дѣ́вꙋ равноапⷭ҇льнꙋю и҆ проповѣ́дницꙋ ні́нꙋ воспою̀, и҆ просвѣтѝ ᲂу҆́мъ мо́й, да досто́йнꙋю цвѣ̑ты слове́съ ᲂу҆кра́шꙋ по достоѧ́нїю.

Рѣ̑чи чꙋжды́хъ тѝ племе́нъ ᲂу҆разꙋмѣ́ла є҆сѝ, прехва́льнаѧ ні́но, и҆ ѿ дх҃а ст҃а ᲂу҆мꙋдре́на бы́вши, въ видѣ́нїи сама́го гдⷭ҇а ᲂу҆зрѣ́ла є҆сѝ. тѣ́мже въ землѝ непло́днѣй, бг҃омꙋ́драѧ дѣ́во, лю́ди і҆́вєрскїѧ ко хрⷭ҇тꙋ̀ привела̀ є҆сѝ.

Жестосє́рдыѧ ва́рвары, кꙋмі́рѡмъ слꙋжа́щыѧ, ꙗ҆́кѡ голꙋби́ца ѿ за́пада воспари́вшаѧ, любо́вїю твое́ю ѡ҆брати́ла є҆сѝ ко творцꙋ̀, и҆ бл҃года́тїю ѡ҆бновлє́нныѧ, невѣ́сто хрⷭ҇то́ва непоро́чнаѧ, женихꙋ̀ твоемꙋ̀ ѡ҆брꙋчи́ла є҆сѝ.

Бг҃оро́диченъ: Сосꙋ́дъ бл҃госты́ни твоеѧ̀, пречⷭ҇таѧ дв҃о бцⷣе, бы́сть ст҃а́ѧ дѣ́ва, и҆ странꙋ̀, жре́бїемъ тебѣ̀ свидѣ́тельствованꙋ, просвѣтѝ. сегѡ̀ ра́ди мо́лимъ тѧ̀: сїю̀ прїимѝ съ тобо́ю въ мл҃твꙋ ѡ҆ вопїю́щихъ тебѣ̀: поми́лꙋй жре́бїй тво́й.

Пѣ́снь г҃.

І҆рмо́съ: При́зри на пѣ̑нїѧ рабѡ́въ, бл҃годѣ́телю, врага̀ смирѧ́ѧ вознесе́ннꙋю горды́ню: носѧ́й же, всеви́дче, грѣха̀ превы́ше непоколе́блемѡ, ᲂу҆тверждє́ныѧ, бл҃же, пѣвцы̀, ѡ҆снова́нїемъ вѣ́ры.

Милосе́рдїѧ ра́ди своегѡ̀ ми́лостивнѡ помѧнꙋ́въ на́съ, ᲂу҆се́рднꙋ бл҃говѣ́стницꙋ содѣ́ла тѧ̀ бг҃ъ, женꙋ̀ сꙋ́щꙋ, мꙋ́жескимъ смы́сломъ ᲂу҆кра́шенꙋ. и҆ и҆спо́лненꙋ дх҃а ст҃а ꙗ҆вѝ на́мъ, и҆ твое́ю про́повѣдїю ѡ҆ хрⷭ҇тѣ̀, чрез̾ вѣ́рꙋ въ него̀, на́съ ᲂу҆сынови́лъ є҆́сть.

Покрыва́ло ѿ серде́цъ на́шихъ безчꙋ́вственныхъ ѿпадѐ, ѡ҆тѧгче́нный слꙋ́хъ на́шъ ѿ гла́са про́повѣди твоеѧ̀ ѿкры́сѧ, ѡ҆мраче́нїе ᲂу҆ма̀ на́шегѡ разсѣ́ѧсѧ свѣ́томъ ᲂу҆че́нїѧ хрⷭ҇то́ва, тобо́ю возвѣще́ннагѡ, ѽ ст҃а́ѧ равноапⷭ҇льнаѧ ні́но, до́блественнаѧ ᲂу҆чени́це хрⷭ҇то́ва.

Покланѧ́вшїисѧ и҆ногда̀ кꙋмі́рѡмъ, и҆ пребыва́вшїи во тьмѣ̀ нече́стїѧ, ѿ ле́сти і҆́дѡльскїѧ твои́мъ прише́ствїемъ, бл҃же́ннаѧ ні́но, свободи́шасѧ: а҆рма́зъ же вострепета̀, є҆гда̀ гро́мъ возгремѣ̀, и҆ неи́стѡвства за́дена преста́ша.

Бг҃оро́диченъ: Тобо́ю, бцⷣе дв҃о, ѿ ро́ва нече́стїѧ под̾ѧ́ти бы́хомъ, є҆гда̀ тѝ ᲂу҆го́дно бы́сть просвѣще́нїе на́ше жено́ю сотвори́ти: повнегда́ же и҆зы́ти на́мъ ѿ кꙋпѣ́ли ст҃ы́ѧ, позна́хомъ сн҃а твоего̀ и҆ бг҃а на́шего бл҃же́нною ні́ною.

Сѣда́ленъ, гла́съ в҃:

Ꙗ҆́коже со́лнце незаходи́мое, сл҃нца пра́вды хрⷭ҇та̀ бг҃а проповѣ́дница, свѣтоза́рнаѧ ѕвѣзда̀, свѣ́тлый вселе́нныѧ свѣти́льникъ, неѡцѣне́нное сокро́вище і҆́верскїѧ страны̀, дне́сь ні́на въ землѝ на́шей сїѧ́етъ и҆ бл҃гоꙋха́етъ, наста́вница на́ша, равноапⷭ҇льнаѧ раба̀ хрⷭ҇то́ва.

Пѣ́снь д҃.

І҆рмо́съ: Ро́да человѣ́ча ѡ҆бновле́нїе, дре́вле поѧ̀, прⷪ҇ро́къ а҆ввакꙋ́мъ предвозвѣща́етъ, ви́дѣти неизрече́ннѡ сподо́бивсѧ ѡ҆́бразъ: млады́й млⷣнецъ бо и҆з̾ горы̀ дв҃ы и҆зы́де, люде́й во ѡ҆бновле́нїе, сло́во.

Ꙗ҆́коже ле́въ безстра́шна пребы́вши, крѣ́пцѣ хрⷭ҇та̀ бг҃а проповѣ́дала є҆сѝ: па́рѳѧнъ си́лою чꙋде́съ ᲂу҆лови́ла є҆сѝ, гаїані́ю же и҆ рїѱїмі́ю по́двигомъ до́блественнагѡ и҆́хъ мꙋ́ченичества въ да́ръ хрⷭ҇тꙋ̀ принесла̀ є҆сѝ. то́й же сохранѝ тебѐ самꙋ́ю, во є҆́же просвѣти́ти тобо́ю і҆́верскꙋю странꙋ̀.

Ꙗ҆́коже ѻ҆ре́лъ, во ѻ҆́чїю твоє́ю воз̾ѡбрази́ла є҆сѝ і҆́верскꙋю странꙋ̀ на́шꙋ, пресла́внаѧ ні́но, и҆ ст҃о́ю ре́вностїю по бз҃ѣ разже́гшисѧ, ст҃ы́мъ є҆ѵⷢ҇лїемъ сїю̀ просвѣти́ла є҆сѝ.

Вла́сть и҆мꙋ́щи разгна́ти мглꙋ̀, мꙋ́драго царѧ̀ просвѣти́ла є҆сѝ, равноапⷭ҇льномꙋ царю̀ кѡнстанті́нꙋ ᲂу҆подо́бльшисѧ, наста́внице на́ша и҆ врачꙋ̀ смы́сленный. сегѡ̀ ра́ди ᲂу҆бл҃жа́емъ и҆́мѧ твоѐ, дѣ́во, проповѣ́днице хрⷭ҇та̀, вели́каѧ равноапⷭ҇льнаѧ ні́но.

Бг҃оро́диченъ: Ѿ ле́сти і҆́дѡльскїѧ тобо́ю, бцⷣе, и҆зба́влени бы́вше лю́дїе і҆́верстїи, и҆́хже тебѣ̀ жре́бїй показа̀, и҆ бл҃говѣ́стїемъ прпⷣбныѧ ма́тере на́шеѧ ні́ны ѡ҆заре́ни бы́вше, взыва́ютъ къ тебѣ̀: и҆збавле́нїе на́ше, сп҃си́ ны, мт҃и хрⷭ҇та̀ бг҃а.

Пѣ́снь є҃.

І҆рмо́съ: И҆з̾ но́щи дѣ́лъ ѡ҆мраче́нныѧ пре́лести, ѡ҆чище́нїе на́мъ, хрⷭ҇тѐ, бо́дреннѡ ны́нѣ соверша́ющымъ пѣ́снь, ꙗ҆́кѡ бл҃годѣ́телю, прїидѝ подава́ѧй ᲂу҆до́бнꙋ стезю̀, по не́йже востека́юще ѡ҆брѧ́щемъ сла́вꙋ.

Падо́ша і҆́дѡли во странѣ̀ і҆́верстѣй и҆ созда́шасѧ хра́мы гдⷭ҇ни тобо́ю, ма́ти на́ша: мы́ же, ча̑да сїѡ́на, тобо́ю просвѣще́ни бы́вше, дне́сь прославлѧ́емъ трїѷпоста́сное бж҃ество̀, сла́вимъ честны́й крⷭ҇тъ хрⷭ҇та̀ и҆ чествꙋ́емъ цѣльбоно́сный хїтѡ́нъ є҆гѡ̀.

Сы́нове тѣ́хъ, и҆̀же ѿ дне́й столпотворе́нїѧ вавѷлѡ́нска ѕлоче́стїемъ плѣне́ни бы́ша, и҆ пѣ́снь гдⷭ҇ню воспѣва́ти не разꙋмѣ́ша, ны́нѣ и҆зше́дше ѿ ст҃ы́ѧ кꙋпѣ́ли глаго́лютъ: во хрⷭ҇та̀ ѡ҆блеко́хомсѧ, во хрⷭ҇та̀ крести́вшесѧ.

Є҆гда̀ ца́рствова фараѡ́нъ над̾ є҆гѵ́птѧны, ті́и, во тьмѣ̀ є҆гѵ́петстѣй сѣдѧ́ще, и҆́стинномꙋ бг҃ꙋ слꙋжи́ти не мого́ша: дне́сь же мы̀, ча̑да сїѡ́на, ні́ною и҆зба́влени бы́вше, ра́достнѡ пои́мъ гдⷭ҇еви.

Бг҃оро́диченъ: Є҆гда̀ приспѣ̀ ко мнѣ̀ вра́чь, прест҃а́ѧ бцⷣе, тогда̀ воста́хъ ѿ ѻ҆дра̀ моегѡ̀ немощствꙋ́ѧй, и҆ прпⷣбною ні́ною и҆зба́вихсѧ ѿ ле́сти і҆́дѡлъ нечи́стыхъ: сїѧ̑ ро́дъ і҆́верскїй взыва́етъ, глаго́лѧ: воспѣва́ю тѧ̀, ᲂу҆пова́нїе моѐ, мт҃и бж҃їѧ.

Пѣ́снь ѕ҃.

І҆рмо́съ: Ѡ҆бита́ѧ і҆ѡ́на въ преиспо́днихъ морски́хъ, прїитѝ молѧ́щесѧ, и҆ бꙋ́рю ᲂу҆толи́ти: ᲂу҆нзе́нъ же а҆́зъ мꙋ́чащагѡ стрѣло́ю, хрⷭ҇тꙋ̀ воспѣва́ю, ѕѡ́лъ гꙋби́телю, ско́рѡ прїитѝ тебѣ̀ къ мое́й лѣ́ности.

Возсїѧ́вшꙋ свѣ́тꙋ ѿ за́пада, преста́ни, сѣ́вере, и҆ повѣ́й, ю҆́же: со́лнце бо восхо́дитъ разгна́ти мглꙋ̀, и҆ бли́зъ є҆́сть дхнове́нїе теплоты̀, во є҆́же та́ѧти ле́дꙋ: сѐ грѧде́тъ проповѣ́дница хрⷭ҇та̀, ні́на ст҃а́ѧ.

Ѿ тьмы̀ і҆́дѡльскїѧ и҆зба́влени бы́вше тобо́ю, равноапⷭ҇льнаѧ ні́но, всѝ лю́дїе картали́нстїи воспѣва́ютъ тѧ̀ и҆ ᲂу҆миле́ннѡ взыва́ютъ: ѿженѝ ѿ на́съ ѕло́бꙋ, дїа́вола же и҆ сꙋпоста́ты на́шѧ поразѝ.

Оу҆гото́ваннаѧ тобо́ю при столпѣ̀ животво́рнѣмъ и҆ мѣ́стѣ хране́нїѧ хїтѡ́на гдⷭ҇нѧ кꙋпѣ́ль ст҃а́ѧ не мертви́тъ младе́нцы, но сїѧ̑ возражда́етъ, є҆ле́емъ ст҃ы́мъ ᲂу҆маща́ющи. тѣ́мже вопїе́мъ тѝ: ра́дꙋйсѧ, дѣ́во, равноапⷭ҇льнаѧ ні́но.

Бг҃оро́диченъ: Наде́ждо непосты́днаѧ надѣ́ющихсѧ на тѧ̀, є҆ди́на ро́ждшаѧ па́че є҆стества̀ пло́тїю хрⷭ҇та̀ бг҃а на́шего, того̀ со бл҃же́нною ні́ною молѝ пода́ти і҆́верстѣй странѣ̀ ᲂу҆твержде́нїе и҆ преспѣ́ѧнїе въ вѣ́рѣ, и҆ всѣ̑мъ на́мъ пре́жде конца̀ житїѧ̀ и҆справле́нїе.

Конда́къ, гла́съ в҃:

Прїиди́те дне́сь всѝ, воспои́мъ и҆збра́ннꙋю ѿ хрⷭ҇та̀ равноапⷭ҇льнꙋю проповѣ́дницꙋ бж҃їѧ сло́ва, мꙋ́дрꙋю бл҃говѣ́стницꙋ, лю́ди картали́нїи приве́дшꙋ на пꙋ́ть живота̀ и҆ и҆́стины, бг҃ома́тере ᲂу҆чени́цꙋ, ᲂу҆се́рднꙋю застꙋ́пницꙋ и҆ неꙋсыпа́ющꙋю храни́тельницꙋ на́шꙋ, ні́нꙋ прехва́льнꙋю.

І҆́косъ:

Въ гꙋ́слехъ дх҃о́вныхъ да восхва́литсѧ мꙋ́драѧ проповѣ́дница, і҆ве́рїи просвѣти́тельница, въ кꙋпѣ́ли креще́нїѧ и҆збра́нными па́стырьми ѡ҆ст҃и́вшаѧ лю́ди, жре́бїемъ свидѣ́тельствѡванныѧ, равноапⷭ҇льнаѧ, возлю́бленнаѧ раба̀ хрⷭ҇то́ва, ꙗ҆́же де́сѧть за́повѣдей бж҃їихъ прїѧ́тъ, ꙗ҆́коже мѡѷсе́й бг҃ови́децъ. прїиди́те ᲂу҆̀бо, дне́сь ᲂу҆бл҃жи́мъ пѣ́сньми ᲂу҆се́рднꙋю застꙋ́пницꙋ и҆ неꙋсыпа́ющꙋю храни́тельницꙋ на́шꙋ, ні́нꙋ прехва́льнꙋю.

Пѣ́снь з҃.

І҆рмо́съ: Всецр҃ѧ̀ любо́вїю ᲂу҆ловле́ннїи ѻ҆́троцы, ᲂу҆кори́ша безчи́сленнѡ ꙗ҆рѧ́щасѧ мꙋчи́телѧ ѕлобо́жное ѧ҆зыковре́дїе. и҆̀мже повинꙋ́сѧ ѻ҆́гнь мно́гїй, влⷣцѣ глаго́лющымъ: во вѣ́ки бл҃гослове́нъ є҆сѝ.

Черто́зи царѧ̀ и҆ цари́цы ꙗ҆́кѡ плѣ́нницꙋ и҆ стра́нницꙋ тѧ̀ призрѣ́ша: ѻ҆ба́че и҆ сїѧ̑ ѿ плѣ́на преиспо́днѧгѡ бл҃года́тїю хрⷭ҇то́вою привела̀ є҆сѝ ко хрⷭ҇тꙋ̀ бг҃ꙋ, ні́но равноапⷭ҇льнаѧ, бл҃говѣ́стнице сп҃се́нїѧ.

Внегда̀ воздви́гнꙋти тебѣ̀ сто́лпъ ст҃ы́й и҆ воздѣ́ѧти рꙋ́цѣ твоѝ, ᲂу҆страши́шасѧ си̑лы дїа́вола и҆ со тре́петомъ бѣжа́щѧ возрыда́ша го́рькѡ. мы́ же вопїе́мъ: бл҃гослове́нъ є҆сѝ, хрⷭ҇тѐ бж҃е, во вѣ́ки.

Возвѣща́ємымъ словесє́мъ твои̑мъ, падо́ша ни́цъ лю́дїе, ꙗ҆́кѡ ѿ гла́са трꙋ́бъ царе́выхъ, и҆ ца̑рства и҆ ца́рїе вострепета́ша, глаго́люще: ѽ плѣ́ннице и҆ плѣ́нныхъ свобожде́нїе! бꙋ́ди бл҃гослове́но прише́ствїе твоѐ.

Бг҃оро́диченъ: Ꙗ҆́вѣ предрече́ннаѧ прⷪ҇рѡ́ки, мт҃и бж҃їѧ, пренепоро́чнаѧ дв҃о мр҃і́е, пребыва́нїемъ твои́мъ во є҆гѵ́птѣ съ бг҃омладе́нцемъ, і҆и҃съ хрⷭ҇то́мъ, и҆стꙋка́ны є҆гѵ́пєтскїѧ сокрꙋши́ла є҆сѝ до ѡ҆снова́нїй, и҆ ні́ною потреби́ла є҆сѝ кꙋмі́ры картали́нїи: бꙋ́ди бл҃гослове́на, приснодв҃о.

Пѣ́снь и҃.

І҆рмо́съ: Оу҆тро́бꙋ неѡпа́льнѡ ѡ҆бразꙋ́ютъ ѻ҆трокови́цы, и҆̀же въ ве́тсѣмъ ѡ҆палѧ́емїи ю҆́нѡши, преесте́ственнѡ ражда́ющꙋю, запечатлѣ́ннꙋ: ѻ҆боѧ́ же содѣва́ющи чꙋдодѣ́йство є҆ди́но, лю́ди къ пѣ́нїю возставлѧ́етъ бл҃года́ть.

Па́мѧти ст҃ы́ѧ ні́ны подоба́етъ пра́зднество. прїиди́те ᲂу҆̀бо, вѣ́рнїи хрⷭ҇тꙋ̀: просла́вимъ и҆ возбл҃годари́мъ млⷭ҇тиваго бг҃а. ро́ди же и҆ племена̀ и҆ ча́да сїѡ́на, въ дх҃о́внѣй ра́дости торжествꙋ́йте кꙋ́пнѡ съ на́ми, глаго́люще: сла́ва проповѣ́дницѣ хрⷭ҇та̀ и҆ бг҃а на́шегѡ.

Ра́дꙋйсѧ, страно̀ картали́нскаѧ, ѿ ні́ны вѣнце́мъ хрⷭ҇то́вымъ вѣнча́ннаѧ, свѣти́сѧ и҆ бл҃гоꙋкраша́йсѧ: призыва́етъ бо ны̀ равноапⷭ҇льнаѧ ст҃а́ѧ ні́на, свѣ́томъ гдⷭ҇нимъ всѧ̑ ѡ҆зарѧ́ющи.

Ты̀ заповѣ́дала є҆сѝ на́мъ, равноапⷭ҇льнаѧ, вѣ́рꙋ свѧ́тѡ блюстѝ, є҆́йже новоѡбращє́нныѧ лю́ди наꙋчи́ла є҆сѝ. сегѡ̀ ра́ди вертогра́ды, ꙗ҆̀же насади́ла є҆сѝ въ дх҃о́внѣй па́ствѣ твое́й, посѣтѝ и҆ ᲂу҆твердѝ.

Бг҃оро́диченъ: Ѽ мт҃и хрⷭ҇та̀ бг҃а, творца̀ сꙋ́щихъ, сподо́бльшїйсѧ тобо́ю жи́зни вѣ́чныѧ ро́дъ картали́нскїй хранѝ, мл҃твами ні́ны бл҃же́нныѧ.

Пѣ́снь ѳ҃.

І҆рмо́съ: Люби́ти ᲂу҆́бѡ на́мъ, ꙗ҆́кѡ безбѣ́дное стра́хомъ, ᲂу҆до́бѣе молча́нїе: любо́вїю же, дв҃о, пѣ̑сни тка́ти, спротѧже́ннѡ сложє́нныѧ, неꙋдо́бно є҆́сть. но и҆, мт҃и, си́лꙋ, є҆ли́ко є҆́сть произволе́нїе, да́ждь.

Вожделѣ́нна на́мъ па́мѧть твоѧ̀, ди́вно чꙋдодѣ́йство твоѐ, ст҃о житїѐ твоѐ: всѧ̑ на́мъ быва́ютъ во бл҃го тобо́ю, ні́но цѣломꙋ́дреннаѧ.

Прїѧ́телище моще́й твои́хъ, бл҃года́ть и҆сточа́ющихъ, ᲂу҆твержде́нїе є҆́сть странѣ̀ і҆вері́йстѣй. сегѡ̀ ра́ди и҆ взыва́етъ къ тебѣ̀: бл҃же́ннаѧ ні́но, ѡ҆хранѧ́й на́съ твои́мъ застꙋпле́нїемъ.

Проповѣ́днице и҆ просвѣти́тельнице, при́зри на пѣ́нїе на́ше ᲂу҆миле́нное, и҆ ᲂу҆ми́лостиви къ на́мъ гдⷭ҇а: не попꙋстѝ на́мъ, хвалы̀ твоеѧ̀ ревни́телємъ, во грѣсѣ́хъ поги́бнꙋти, и҆ предстоѧ́щи прⷭ҇то́лꙋ бж҃їю, молѝ хрⷭ҇та̀ бг҃а сп҃сти́сѧ дꙋша́мъ на́шымъ.

Бг҃оро́диченъ: Оу҆слы́ши молє́нїѧ на̑ша, мт҃и бж҃їѧ, и҆ прпⷣбныѧ ні́ны застꙋпле́нїемъ ѿженѝ ѿ на́съ всѧ̑ и҆скꙋшє́нїѧ, да́рꙋй на́мъ млⷭ҇ть твою̀, и҆ побѣ́дꙋ на врагѝ.

Свѣти́ленъ.

Равноапⷭ҇льнаѧ проповѣ́днице и҆ бл҃говѣ́стнице хрⷭ҇то́ва, ѿ навѣ̑тъ вра́жїихъ и҆збавлѧ́ющаѧ ны̀! а҆́ще и҆ въ нѣ́дрѣхъ землѝ сокрове́на є҆сѝ ѿ ѻ҆́чїю на́шєю, ѻ҆ба́че жива̀ пребыва́еши ᲂу҆ прⷭ҇то́ла хрⷭ҇та̀ бг҃а на́шегѡ: бꙋ́ди ᲂу҆̀бо застꙋ́пница ᲂу҆се́рднѡ чтꙋ́щымъ тѧ̀.

Жизнь и труды апостолов – Св. равноапостольная Нина, просветительница Грузии

Статьи о святой равноапостольной Нине

• Святая Нина, просветительница Грузии Юрий Рубан

• Крусада иверийской пленницы Федор Пономарев

Свя­тая Ни­на бы­ла пле­мян­ни­цей Иеру­са­лим­ско­го пат­ри­ар­ха Юве­на­лия. Она с юно­сти всем серд­цем воз­лю­би­ла Бо­га и глу­бо­ко со­жа­ле­ла о лю­дях, не ве­ру­ю­щих в Него. По­сле то­го, как отец ее За­ву­лон ушел в пу­стын­ни­ки, а мать по­сту­пи­ла в диа­ко­нис­сы, свя­тая Ни­на бы­ла от­да­на на вос­пи­та­ние од­ной бла­го­че­сти­вой ста­ри­це. Ча­стые рас­ска­зы этой ста­ри­цы об Иве­рии (ны­неш­ней Гру­зии), то­гда еще язы­че­ской стране, воз­бу­ди­ли в Нине силь­ное же­ла­ние по­се­тить эту стра­ну и про­све­тить ее жи­те­лей све­том Еван­ге­лия.

Же­ла­ние это еще бо­лее уси­ли­лось, ко­гда она од­на­жды уви­де­ла в ви­де­нии Ма­терь Бо­жию, вру­ча­ю­щую ей крест из ви­но­град­ных лоз. И же­ла­ние ее сбы­лось, ко­гда ей при­шлось бе­жать в Иве­рию, спа­са­ясь от го­не­ния, воз­двиг­ну­то­го им­пе­ра­то­ром Дио­кли­ти­а­ном (284–305 гг.).

В Иве­рии свя­тая Ни­на по­се­ли­лась у од­ной жен­щи­ны в цар­ских ви­но­град­ни­ках и очень ско­ро сде­ла­лась из­вест­ной в окрест­но­стях, по­то­му что ока­зы­ва­ла по­мощь мно­гим страж­ду­щим. Узнав о си­ле ее мо­литв, боль­ные ста­ли во мно­же­стве при­хо­дить к ней. При­зы­вая имя Хри­сто­во, свя­тая Ни­на ис­це­ля­ла их и рас­ска­зы­ва­ла им о Бо­ге, со­тво­рив­шем небо и зем­лю, и о Хри­сте Спа­си­те­ле.

Про­по­ведь о Хри­сте, чу­де­са, ко­то­рые со­вер­ша­ла свя­тая Ни­на, и ее доб­ро­де­тель­ная жизнь бла­го­твор­но дей­ство­ва­ли на жи­те­лей Иве­рии, и мно­гие из них уве­ро­ва­ли в ис­тин­но­го Бо­га и при­ня­ли Кре­ще­ние. Она об­ра­ти­ла ко Хри­сту в Гру­зии и са­мо­го ца­ря Ма­ри­а­на (Ме­роя), быв­ше­го до это­го языч­ни­ком. То­гда бы­ли вы­зва­ны из Кон­стан­ти­но­по­ля епи­скоп и свя­щен­ни­ки и по­стро­ен пер­вый в Иве­рии храм во имя св. апо­сто­лов. По­сте­пен­но по­чти вся Иве­рия при­ня­ла хри­сти­ан­ство.

Свя­тая Ни­на, не лю­бив­шая по­че­стей и сла­вы, уда­ли­лась на од­ну го­ру там в уеди­не­нии бла­го­да­ри­ла Гос­по­да за об­ра­ще­ние в хри­сти­ан­ство идо­ло­по­клон­ни­ков. Через несколь­ко лет она оста­ви­ла свое уеди­не­ние и от­пра­ви­лась в Ка­хе­тию, где об­ра­ти­ла в хри­сти­ан­ство ца­ри­цу Со­фию. По­сле трид­ца­ти­пя­ти­лет­них по­дви­гов свя­тая Ни­на мир­но скон­ча­лась 14 ян­ва­ря 335 го­да. На ме­сте ее кон­чи­ны царь Ма­ри­ан воз­двиг храм во имя ве­ли­ко­му­че­ни­ка Ге­ор­гия, даль­не­го род­ствен­ни­ка свя­той Ни­ны.

С па­мя­тью свя­той Ни­ны свя­за­но на­хож­де­ние хи­то­на Хри­сто­ва. При рас­пя­тии Спа­си­те­ля этот хи­тон до­стал­ся по жре­бию од­но­му рим­ско­му во­и­ну и по­сле раз­ных со­бы­тий по­пал в Гру­зию.


См. так­же: "Жи­тие свя­той рав­ноап­о­столь­ной Ни­ны, про­све­ти­тель­ни­цы Ибе­рии" в из­ло­же­нии свт. Ди­мит­рия Ро­стов­ско­го.