Акафист святой преподобной Вассе Псково-Печерской
Предназначен для келейного чтения
Память: 1 апреля (19 марта)
Не утвержден для общецерковного использования.
Ґкafістъ с™ёй прпdбнэй вaссэ псковопечeрстэй
Кондaкъ №
И#збрaннэй t мірскaгw житіS на п0двигъ и4ноческій сп7си1тельный, ўтэшeнію и3 рaдости вёрныхъ, прпdбнэй вaссэ похвaльнаz восписyемъ пBніz. Тh же внёмли недост0йнымъ мольбaмъ нaшымъ, донеси2 прилeжнэ до цRS слaвы и3 гDа, да со ўмилeніемъ зовeмъ ти2 си1це:
Рaдуйсz, прпdбнаz мaти вaссо, пом0щнице нaша прерaдостнаz.
Јкосъ №
ЃгGльстіи ли1цы возрaдовашасz ти2, є3гдA родилaсz є3си2 въ мjръ сeй, вёдzще тS пред8избрaнную къ п0двигwмъ и3 добродётелємъ. Мh же, њбрётше тS добродётельную пом0щницу и3 моли1твенницу, взывaемъ ти2 си1це:
Рaдуйсz, возрaдовавшаz рождeніемъ роди1телей твои1хъ: рaдуйсz, ѓгGльскіz ўслади1вшаz nчесA.
Рaдуйсz, красот0ю души2 и3змлaда богaтаz: рaдуйсz, дётскій трeпетъ души2 посвzти1вшаz бGу.
Рaдуйсz, д¦а с™aгw въ кRщeніи пріsвшаz: рaдуйсz, печат1ію дaра д¦а с™aгw назнaменованнаz.
Рaдуйсz, tрeкшаzсz сатаны2 и3 всёхъ дёлъ є3гw: рaдуйсz, и4стинную вёру ўстaми воспріeмника и3сповёдавшаz.
Рaдуйсz, ри1зою свётлою nдэsвшаzсz: рaдуйсz, съ пострижeніемъ власHвъ нечистотY грэхA tчужди1вшаz.
Рaдуйсz, прпdбнаz мaти вaссо, пом0щнице нaша прерaдостнаz.
Кондaкъ в7
Ви1дzще родитeли, ћкw дщи2 роди1сz преслaвнаz, возбlгодари1ша бGа, даровaвшагw таковyю млcть вBрнымъ, и3 воспёша t всеS души2: Ґллилyіа.
Јкосъ в7
Рaзумъ даровaсz тебЁ t бGа, є3гдA є3щE nтрокови1ца младaz сyщи, бlгочeстію и3 моли1твэ научeна былA є3си2. Тh же, ћкw пчелA, мeдъ добродётелей собирaла є3си2, сегw2 ради2 пріими t нaсъ пёніz сіS:
Рaдуйсz, t ю4ности въ бlгочeстіи воспитaннаz: рaдуйсz, возлюби1вшаz бGа всёмъ сeрдцемъ свои1мъ.
Рaдуйсz, въ любви2 къ бли1жнему совершeнствовавшаzсz: рaдуйсz, роди1телей свои1хъ почитaвшаz.
Рaдуйсz, послушaніемъ приноси1вшаz и4мъ рaдость: рaдуйсz, nчесA тво‰ кр0тостію ўкрашaхусz.
Рaдуйсz, ћкw рyцэ твои2 на добродётели простирaхусz: рaдуйсz, н0зэ бо твои2 шeствоваху незаблyднымъ путeмъ.
Рaдуйсz, и3 нaсъ научaющаz си1мъ добродётелємъ: рaдуйсz, въ ск0рбэхъ tрaдо нaша.
Рaдуйсz, въ моли1твахъ прибёжище вёрныхъ.
Рaдуйсz, прпdбнаz мaти вaссо, пом0щнице нaша прерaдостнаz.
Кондaкъ G
Си1ла гDнz њсэни2 тS, є3гдA подвизaласz є3си2 на добродётели, вразуми1 бо тS гDь, да ўкрaсиши житіE твоE, ѓки кaменьми драгоцёнными, милосeрдіемъ, братолю1біемъ и3 кр0тостію, и3 воззвёши бGу: Ґллилyіа.
Јкосъ G
И#мyщи богaтство неисчисли1мое въ сердцЁ своeмъ, сложeнное t ю4ности, востеклA є3си2 къ супрyжнику твоемY їwaнну, привлeкши є3гw2 си1мъ богaтствомъ, да воспріeмлетъ тS на брaкъ чeстенъ. Сегw2 ради2 зовeмъ ти2:
Рaдуйсz, съ чистот0ю тёла и3 чистотY души2 соблю1дшаz: рaдуйсz, съ добродётельнымъ їwaнномъ въ брaкъ чeстенъ вступи1вшаz.
Рaдуйсz, добродётельной супрyжницей kви1вшаzсz: рaдуйсz, въ тaинствэ брaка бlгодaть получи1вшаz.
Рaдуйсz, съ сeю бlгодaтію преслaвнэ пожи1вшаz: рaдуйсz, слaвою и3 чeстію вэнчaвшаzсz.
Рaдуйсz, къ семY житію2 путеводsщаz: рaдуйсz, пом0щнице брaкъ чeстенъ соблюдaющымъ.
Рaдуйсz, наказaтельнице невёрныхъ жє1нъ и3 мужeй: рaдуйсz, вёрныхъ хrт0ви њбручaющаz.
Рaдуйсz, невёрныхъ t своеS п0мощи tрэвaющаz.
Рaдуйсz, прпdбнаz мaти вaссо, пом0щнице нaша прерaдостнаz.
Кондaкъ д7
Бyрею є3стествA чlвёческагw преклонsемаz ко грэхY, ћкw ґдамaнтъ твeрдъ бhла є3си2, съ сокрушeніемъ въ покаsніи њчищaла є3си2 себE t ѕHлъ мjра сегw2 и3 добродётельми блистaла є3си2, ћкw зарS с0лнечнаz ликyющи, вопію1щи бGу: Ґллилyіа.
Јкосъ д7
Слhшаша лю1діе њ тебЁ, прпdбнаz, ћкw вельми2 добродётельми ўкрaшена, стекaхусz къ тебЁ, да почерпaютъ t сегw2 и3ст0чника бlгодaти. Е#гдa же ўтэшeніе получaху, соглaснw взывaху къ тебЁ:
Рaдуйсz, луно2, свэтsщаz въ нощи2 грэх0внэй сyщымъ: рaдуйсz, ѕвэздо2, ведyщаz къ добродётели.
Рaдуйсz, напитaвшаz ѓлчущагw: рaдуйсz, напои1вшаz жaждущагw.
Рaдуйсz, пріsвшаz стрaннагw въ своS nби1тели: рaдуйсz, согрёвшаz во мрaзэ сyщихъ.
Рaдуйсz, зaповэдємъ б9іимъ сопричaстнице: рaдуйсz, добродётели всsкіz прaвило.
Рaдуйсz, смирeніемъ њблечeннаz: рaдуйсz, кр0тостію ўкрашeннаz.
Рaдуйсz, сладкоухaннаz цэвни1це.
Рaдуйсz, прпdбнаz мaти вaссо, пом0щнице нaша прерaдостнаz.
Кондaкъ є7
БGотeчнаz ѕвэздA былA є3си2, сіsющи супрyжнику твоемY їwaнну, є3гдA сaнъ їерeйскій пріsтъ: раздэлsла бо є3си2 житіeмъ твои1мъ вс‰ красHты и3 скHрби пaстырскагw є3гw2 п0двига, непрестaннw вопію1щи: Ґллилyіа.
Јкосъ є7
Ви1дэша бли1жній и3 дaльній честнyю дв0ицу добродётельную во сп7сeніи и3 трудёхъ жи1тельствующую, вознес0ша бlгодaрный глaсъ св0й къ бGу и3 воспёша тебЁ сіS:
Рaдуйсz, бlгaz печaльнице їерeа б9іz: рaдуйсz, блистaющаz свётомъ џтчимъ.
Рaдуйсz, труды2 пaстырства раздэлsвшаz житіeмъ свои1мъ: рaдуйсz, свэти1льниче, њсвэщaz пyть ск0рбный.
Рaдуйсz, премyдростію вэнчaннаz: рaдуйсz, їерeю б9ію сопyтствовавшаz.
Рaдуйсz, слaдость слyжбы бжcтвенныz пріимaвшаz дyхомъ: рaдуйсz, бlгоговёйнw внимaвшаz глаг0ломъ животA.
Рaдуйсz, сeрдце своE жили1щемъ бGа содёлавшаz: рaдуйсz, въ бз7э и3 ради2 бGа жи1вшаz.
Рaдуйсz, свётомъ вёры и3 нaсъ њзарsющаz.
Рaдуйсz, прпdбнаz мaти вaссо, пом0щнице нaша прерaдостнаz.
Кондaкъ ѕ7
Проповёдницы лю1діе бhша, є3гдA њ п0двизэхъ прпdбнагw мaрка рек0ша и3 на стHгны грaда пск0ва молвY донeсше, возвэсти1ша њ добродётельномъ житіи2 є3гw2 и3 п0двизэхъ. Мh же вёдуще сіS, велеглaснw зовeмъ: Ґллилyіа.
Јкосъ ѕ7
ВозсіS житіE прпdбнагw мaрка въ земли2 пск0вствэй, и3 стекaхусz въ пустhню печeрскую тщaщіисz житіS и4ноческагw. Тaкw и3 ты2, прпdбнаz, съ супрyгомъ твои1мъ востеклA є3си2 въ лэсA и3 дeбри печeрстіи, бёгающи мjра лукaвствіz. Сегw2 ради2 пріими2 t нaсъ похвалы6 сі‰:
Рaдуйсz, прeлесть мірскyю њстaвившаz: рaдуйсz, къ и4ноческому дёланію прибёгшаz.
Рaдуйсz, прпdбнымъ мaркомъ ўмyдреннаz: рaдуйсz, є3гw2 наставлeніемъ внимaвшаz.
Рaдуйсz, п0двиги є3гw2 лицезрёвшаz: рaдуйсz, мjра тлённагw не возжелaвшаz.
Рaдуйсz, твоемY супрyгу подражaвшаz: рaдуйсz, дeбрьми и3 лёсомъ не ўстрашeннаz.
Рaдуйсz, ѕлок0зненныz навёты діaвола побэди1вшаz: рaдуйсz, ѓгGwвъ тёми возвесели1вшаz.
Рaдуйсz, со ѓгGы во слaвэ нбcнёй нhнэ ликyеши.
Рaдуйсz, прпdбнаz мaти вaссо, пом0щнице нaша прерaдостнаz.
Кондaкъ з7
Хотsщи њстaвити мjръ сeй, востечE честнaz дв0ица къ прпdбному мaрку, и3 тY водвори1сz на п0двиги. Њбlгоухaшасz моли1твами прпdбныхъ дeбри, ћже при пот0цэ кaменцэ, въ пещeрахъ же бGомъ здaнныхъ ўчреди1шасz цeрковь, въ нeйже и4ноцы соглaснw поsху: Ґллилyіа.
Јкосъ з7
Н0вую и3 преслaвную си1лу и3звeда дв0ица честнaz, пріoбщи1вшисz чи1ну и4ноческому и3 пострижeніе пріи1мши, п0двиги бо ўсугуби1ша въ лэсёхъ и3 пр0пастэхъ земнhхъ. Мh же вёдуще сіS глаг0лемъ:
Рaдуйтесz, и4ноческагw житіS ревни1теліе: рaдуйтесz, п0стрига монaшескагw возжелaвшіи.
Рaдуйтесz, въ п0стризэ бGу себE всецёло предaвшіи: рaдуйсz, пл0ть свою2 трудaми томи1вшіи.
Рaдуйсz, їwaнне їHной наречeнный: рaдуйсz, житію2 прbр0ка їHны подражaвый.
Рaдуйсz, въ пещeрахъ ћкw во чрeвэ кит0ве пребывaвый: рaдуйсz, ћкw чрeво зeмли бhсть тебЁ tрaдою.
Рaдуйсz, и3 супрyжницу твою2 хrтY њбручи1вый: рaдуйсz, вaссо бlжeннаz, подражaтельнице супрyгови своемY.
Рaдуйсz, под0бнw є3мY, въ нeдрэхъ земли2 моли1вшаzсz: рaдуйсz, всёхъ бlгъ земнhхъ хrтA ради2 лиши1вшасz.
Рaдуйсz, прпdбнаz мaти вaссо, пом0щнице нaша прерaдостнаz.
Кондaкъ }
Стрaнное и3 преслaвное чyдо слhшаша ѕвэрол0ви, пришeдше на с™yю г0ру, и3 глaсы пёній и4ноческихъ ўлови1вше и3з8 земли2, стрaхомъ њб8sты бhвше, повёдаша њ сeмъ и3 возопи1ша бGу: Ґллилyіа.
Јкосъ }
ВсS къ нбcнымъ взsта бhвши прпdбнаz, но и3 на земли2 ўсeрднw подвизaласz въ дёланіи и4ночестэмъ ўпражднsющисz. Сегw2 рaди пріими2 t нaсъ похвалы6 сі‰:
Рaдуйсz, прaвила монaшескаz возлюби1вшаz: рaдуйсz, моли1твою къ бGу всегдA пламенёющаz.
Рaдуйсz, nбёты и4ноческіz бGу принeсшаz: рaдуйсz, послушaніе пaче ўкрэпи1вшаz.
Рaдуйсz, семY дaру и3 нaсъ научaющаz: рaдуйсz, нестzжaніе пріwбрётшаz.
Рaдуйсz, t к0рысти и3 скверноприбhтчества нaсъ њграждaющаz: рaдуйсz, слaдость моли1твы познaвшаz.
Рaдуйсz, сeю пи1щею и3 нaсъ питaющаz: рaдуйсz, пустhнное житіE предпочeтшаz.
Рaдуйсz, въ двє1ри раS съ прпdбнымъ їHною возшeдшаz.
Рaдуйсz, прпdбнаz мaти вaссо, пом0щнице нaша прерaдостнаz.
Кондaкъ f7
Всsкихъ си1лъ нбcныхъ нhнэ kвлsешисz сопричaстница, с™az и3 прпdбнаz вaссо, предстои1ши бо ў пrт0ла б9іz и3 непрестaннw м0лишисz за ны2, вопію1щыz бGу: Ґллилyіа.
Јкосъ f7
Вэт‡и многоглаг0ливіи не м0гутъ и3зрёщи п0двиги и3 труды2 тво‰, ћкw жeнское є3стество2 њвeргши, къ сур0вому пустhнническому житію2 востеклA є3си2. Мh же, вёдуще си1лу гDню, воскли1кнемъ ти2:
Рaдуйсz, гDнz и3збрaннице: рaдуйсz, нб7сcыхъ селeній дости1гшаz.
Рaдуйсz, люб0вь твою2 nби1льнw на нaсъ проливaющаz: рaдуйсz, вeсь печeрскую њс™и1вшаz свои1мъ пребывaніемъ.
Рaдуйсz, п0двиги твои1ми и3 нaсъ вдохновлsющаz: рaдуйсz, ведyщаz нaсъ на нб7о.
Рaдуйсz, всBмъ прибэгaющымъ къ тебЁ ск0ро помогaющаz: рaдуйсz, заблyдшихъ незри1мо вразумлsющаz.
Рaдуйсz, ўтэшeніе нaше при1сное: рaдуйсz, пустhни тезоимени1таz.
Рaдуйсz, пустhнное житіE kвлsющаz.
Рaдуйсz, прпdбнаz мaти вaссо, пом0щнице нaша прерaдостнаz.
Кондaкъ ‹
Сп7сти2 хотS р0дъ чlвёчь чlвэколю1бецъ гDь, даровA нaмъ пом0щницу въ бёдахъ и3 њбстоsніихъ, ск0рбэхъ и3 печaлэхъ, њ прпdбнаz вaссо, да всsкъ в0зрастъ ўтёшенъ бyдетъ и3 въ рaдости воскли1кнетъ: Ґллилyіа.
Јкосъ ‹
СтэнA є3си2 вBрнымъ и3 слaдкаz tрaда. Сегw2 ради2 при1снw зрsще на џбразъ тв0й, рaдуемсz грёшніи и3 со дерзновeніемъ восклицaемъ:
Рaдуйсz, рaдосте нaша любeзнаz: рaдуйсz, мaти всBмъ кр0ва лишeннымъ.
Рaдуйсz, nдeждею нaсъ снабдэвaющаz: рaдуйсz, всегдA бGа њ нaсъ ўмолsющаz.
Рaдуйсz, и4нокомъ при1снаz п0моще: рaдуйсz, въ п0двизэхъ и4ноческихъ ўтверждaющаz.
Рaдуйсz, страстeй и3 навётwвъ пл0ти tгони1тельнице: рaдуйсz, въ крестоношeніи нaмъ помогaющаz.
Рaдуйсz, моли1твэ незри1мо научaющаz: рaдуйсz, въ слaдость моли1тву нaмъ претворsющаz.
Рaдуйсz, въ п0двизэ постA ўкрэплsющаz.
Рaдуйсz, прпdбнаz мaти вaссо, пом0щнице нaша прерaдостнаz.
Кондaкъ №i
Пёніе хвалeбное пріими2 t нaсъ, прпdбнаz мaти, внемли2 молeніемъ нaшымъ, защити2 нaсъ t всsкагw ѕлA, сохрани2 грaдъ сeй и3 nби1тель, да бyдетъ вBрнымъ ўтэшeніе и3 прибёжище, и3дёже возм0жемъ пёти: Ґллилyіа.
Јкосъ №i
Свэтопріeмнаz свэщA бhсть житіE твоE, прпdбнаz: сегw2 ради2 гDь нетлёніемъ тS прослaви, мh же нhнэ пречестнyю рaку мощeй твои1хъ зрsще, тебЁ восклицaемъ:
Рaдуйсz, нетлёніемъ почтeннаz: рaдуйсz, цrтва нбcнагw наслёднице.
Рaдуйсz, во вратA ќзкаz вшeдшаz: рaдуйсz, нhнэ съ бGомъ бесёдующаz.
Рaдуйсz, хrту сраспинaвшаzсz: рaдуйсz, слезaми покаsніz себE њмhвшаz.
Рaдуйсz, ћкw слє1зы моли1твъ твои1хъ њбрати1шасz въ рaдость: рaдуйсz, вельми2 чадолюби1ваz ко грBшнымъ.
Рaдуйсz, њ грэсёхъ за си1хъ чaдъ ўсeрднw ўмолsющаz: рaдуйсz, сeрдце коег0ждо зрsщаz.
Рaдуйсz, д0брое намэреніе цэлyющаz.
Рaдуйсz, прпdбнаz мaти вaссо, пом0щнице нaша прерaдостнаz.
Кондaкъ в7i
Бlгодaть ти2 данA t бGа ми1лостію посэщaти чaдъ nби1тели твоеS, на мёстэ, и3дёже ты2 житіE монaшеское провождaла є3си2. Мh же вёдуще сіE и3 рaдующесz прилeжнэ, во ўмилeніи восклицaемъ бGу: Ґллилyіа.
Јкосъ в7i
Пою1ще тS, прпdбнаz мaти вaссо, не возм0жемъ пёснъ дост0йныхъ состaвити ко прославлeнію и4мене твоегw2 честнaгw, т0кмо на люб0вь твою2 надeжду возл0жимъ, да восхвaлимъ тS пёніи си1ми:
Рaдуйсz, житіeмъ свои1мъ бGа воспёвшаz: рaдуйсz, питaющаz нaсъ хлёбомъ нбcнымъ.
Рaдуйсz, дёвства стрaже неусhпный: рaдуйсz, и4нокwвъ вельми2 возлюби1вшаz.
Рaдуйсz, мёста сегw2 њгрaдо неwбори1маz: рaдуйсz, грaда печeръ nпл0те вёрный.
Рaдуйсz, псковопечeрскіz nби1тели ўкрашeніе: рaдуйсz, ћкw рaка твоS нhнэ зри1ма є4сть.
Рaдуйсz, fmміaме моли1твъ ўсeрдный: рaдуйсz, тh бо вс‰ прошє1ніz н†ша слhшиши.
Рaдуйсz, ћкw николи1же нaсъ њставлsеши.
Рaдуйсz, прпdбнаz мaти вaссо, пом0щнице нaша прерaдостнаz.
Кондaкъ Gi
Q прпdбнаz и3 всехвaльнаz мaти вaссо, nби1тели псковопечeрскіz и4нокине. Внэмли2 ми1лостивнw молeніємъ нaшымъ и3 вс‰ прошє1ніz н†ша и3сп0лни, да восхвaлимъ бGа пёснію: Ґллилyіа.
Сeй кондaкъ глаг0летсz три1жды. И# пaки јкосъ №-й: ЃгGльстіи ли1цы: И# кондaкъ №-й: И#збрaннэй t мірскaгw житіS.
Мlтва
Q всехвaльнаz и3 прпdбнаz мaти нaша вaссо. Сосyде бGомъ и3збрaнный, и3 ѓки камeньми драгоцёнными добродётельми ўкрашeнный. Nби1тели псковопечeрскіz красото2 и3 слaво: житіS и4ноческагw ўтверждeніе и3 прaвило. Къ тебЁ нhнэ припaдаемъ, и3 со слезaми колBна сeрдца нaшегw пред8 рaкою мощeй твои1хъ преклонsемъ, м0щи тво‰ любeзнw чeствуемъ и3 вельми2 рaдуемсz, зрsще бlгоухaнное и3 прaведное тёло твоE, никогдaже покидaющее ны2, но на всsкъ дeнь и3 чaсъ въ честнёй рaцэ пребывaющее, во грaдэ и3 nби1тели сeй на рaдость вBрнымъ. Тёмже и3з8 глубины2 души2 къ тебЁ взывaемъ: внемли2 недост0йнымъ молeніємъ нaшымъ: ўслhши глaсъ си1рыхъ р†бъ твои1хъ, въ г0ркихъ прошeніихъ къ тебЁ прини1кшихъ, и3сп0лни и5хъ ск0ро. Бyди лю1бzщаz мaти къ скорбsщымъ чaдомъ и3 прошє1ніz н†ша ск0ро вознеси2 въ нбcное цrтво, къ подн0жію н0гъ гDа и3 сп7си1телz нaшегw. Ты2 въ бlгочeстіи и3 вёрэ воспитaннаz, дaруй нaмъ, да и3 мы2 твeрдо дeржимъ вёру нaшу правослaвную и3 бlгочeстіемъ ўкрашaемсz. Ты2 супрyжницею бlгоговёйнагw їwaнна стaвшаz и3 во брaцэ сп7сeніе почeрпшаz, є3гдa же супрyгъ тв0й пресвЂтеромъ содёласz д0брэ стaдо своE ўправлsz, тогдA ты2 въ пaстырскихъ трудёхъ є3мY ўсeрднw помогaше житіeмъ твои1мъ прaведнымъ, ћкw ѕвэздA сіsющи въ нощи2 грэх0внэй сyщымъ, и3 скHрби и3 рaдости є3гw2 непрестaннw раздэлsющи: сегw2 ради2 и3 всBмъ сyщымъ въ брaчнэмъ житіи2, помози2 сп7сeніе ўлучи1ти, въ ми1рэ и3 є3диномhсліи житіE проводи1ти, брaкъ чeстенъ и3 л0же несквeрнw блюсти2. Ты2 брaчному житію2 монaшеское предпочeтшаz, на скл0нэ лётъ твои1хъ вмёстэ съ супрyжникомъ твои1мъ стопы6 въ вeсь печeрскую къ в0дамъ пот0ка кaменца напрaвившаz, да тaмо вкyпэ съ прпdбнымъ подви1жникомъ мaркомъ въ дёланіи и4ночестэмъ подвизaетесz: помози2 и3 нaмъ н0зэ нaши къ добродётели направлsти и3 всегдA t прeлести мjра сегw2 на сп7си1тельное дёланіе тщaтисz, да њмhютъ и3 н†ша беззакHніz и3 грэхи2 сп7си1тельныz воды2 моли1твъ и3 п0двигwвъ. Ты2 съ супрyжникомъ твои1мъ вкyпэ чи1нъ монaшескій пріsвшаz и3 скHрби житіS и4ноческагw понeсшаz, дaже до смeрти твоеS, тщaливо бGу раб0тающи, да стzжeши вэнцы2 нбcныz: ўмоли2 бGа, да и3 мы2 въ п0двизэхъ и4ноческагw дёланіz ўкрэпи1мсz и3 вс‰ скHрби и3 тsготы на рaдость прел0жимъ, да наслёдимъ и3 мы2 вэнцы2 нбcныz твоeю п0мощію и3 моли1твами њ нaсъ, чaдэхъ твои1хъ, восхвалsюще всебlгaгw бGа, даровaвшагw таковyю застyпницу вBрнымъ, нhнэ и3 въ безконє1чныz вёки. Ґми1нь.